0 (cloud responded with non-2xx) and http_status === null
// (cloud responded 200 but body was unparseable) both mean "cloud was
// reached, response not usable" — cloud_rejected. Only http_status === 0
// is "cloud unreachable" (network/timeout).
$notice_key = ($http_status === 0)
? 'common.cloud.unreachable'
: 'common.cloud.rejected';
?>