# Copyright (C) 2026 Plugin Brewery # This file is distributed under the GPLv3 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ad Click Tracking for Gravity Forms 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/ad-click-tracking-for-gravity-forms\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-14T01:20:10+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: ad-click-tracking-for-gravity-forms\n" #. Plugin Name of the plugin #: ad-click-tracking-for-gravity-forms.php #: includes/class-admin.php:38 msgid "Ad Click Tracking for Gravity Forms" msgstr "" #. Description of the plugin #: ad-click-tracking-for-gravity-forms.php msgid "Capture Google, Microsoft and Meta ad click IDs (gclid, msclkid, fbclid) on every Gravity Forms entry for reliable lead attribution." msgstr "" #. Author of the plugin #: ad-click-tracking-for-gravity-forms.php msgid "Plugin Brewery" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: ad-click-tracking-for-gravity-forms.php msgid "https://pluginbrewery.com/" msgstr "" #: includes/adapters/class-gravity-forms-adapter.php:88 msgid "Ad Source" msgstr "" #: includes/adapters/class-gravity-forms-adapter.php:93 msgid "Ad Network" msgstr "" #: includes/adapters/class-gravity-forms-adapter.php:98 msgid "Ad Click ID" msgstr "" #: includes/adapters/class-gravity-forms-adapter.php:127 msgid "Enable ad click tracking" msgstr "" #: includes/adapters/class-gravity-forms-adapter.php:128 msgid "Capture Google, Microsoft and Meta ad click IDs on this form." msgstr "" #: includes/class-admin.php:39 msgid "Ad Click Tracking" msgstr "" #: includes/class-admin.php:53 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/class-admin.php:59 msgid "Upgrade" msgstr "" #: includes/class-admin.php:110 msgid "Track every traffic source, not just ads" msgstr "" #: includes/class-admin.php:142 msgid "Attribution" msgstr "" #: includes/class-admin.php:146 msgid "Attribution model" msgstr "" #: includes/class-admin.php:150 #: includes/class-admin.php:187 #: includes/class-admin.php:212 msgid "First click" msgstr "" #: includes/class-admin.php:151 #: includes/class-admin.php:191 msgid "Last click" msgstr "" #: includes/class-admin.php:158 msgid "Tracking" msgstr "" #: includes/class-admin.php:161 msgid "Enable by default" msgstr "" #: includes/class-admin.php:165 msgid "Add hidden tracking fields to every Gravity Form automatically." msgstr "" #: includes/class-admin.php:167 msgid "Override this per form under Form Settings." msgstr "" #: includes/class-admin.php:188 msgid "The first ad click wins. Once someone arrives from an ad, that source stays with them for the full 30 days, even if they later click a different ad. Answers \"which ad introduced this lead to us?\"" msgstr "" #: includes/class-admin.php:192 msgid "The most recent ad click wins. Every new ad click replaces the stored one. Answers \"which ad finally brought them back to convert?\"" msgstr "" #: includes/class-admin.php:197 msgid "Which ad click is saved when the same visitor arrives from more than one ad inside the 30-day window." msgstr "" #: includes/class-admin.php:207 msgid "Testing this?" msgstr "" #. translators: 1: First click, 2: an ad network name, 3: another ad network name, 4: the recorded value. #: includes/class-admin.php:211 #, php-format msgid "With %1$s selected, visiting from a %2$s ad and then a %3$s ad in the same browser still records %4$s. That is the setting working as intended, not a fault." msgstr "" #: includes/class-admin.php:213 msgid "Google" msgstr "" #: includes/class-admin.php:214 msgid "Microsoft" msgstr "" #: includes/class-admin.php:215 msgid "Google Ads" msgstr "" #: includes/class-admin.php:218 msgid "To start over, clear this site's cookies or open a private window between tests, or switch to Last click." msgstr "" #. translators: %s: linked name of the Referral Source Tracking plugin. #: includes/class-admin.php:224 #, php-format msgid "Need first-touch and last-touch recorded together, with an adjustable attribution window? That comes with %s." msgstr "" #: includes/class-admin.php:225 msgid "Referral Source Tracking" msgstr "" #: includes/class-admin.php:239 msgid "Ad clicks captured" msgstr "" #: includes/class-admin.php:241 msgid "Activate Gravity Forms to see how many of your entries came from an ad click." msgstr "" #: includes/class-admin.php:247 msgid "Gravity Forms entry in the last 30 days came from an ad click." msgid_plural "Gravity Forms entries in the last 30 days came from an ad click." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-admin.php:329 msgid "Settings saved." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:25 msgid "Every traffic source — organic search, referral links, social, email and direct." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:26 msgid "AI and LLM traffic — ChatGPT, Perplexity, Copilot, Claude, Grok and DeepSeek." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:27 msgid "Complete UTM capture: source, medium, campaign, term and content." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:28 msgid "First-touch and last-touch together, with an adjustable attribution window." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:29 msgid "Built-in reporting across the entries you already collect." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:56 msgid "Track every source, not just ads" msgstr "" #: includes/class-upsell.php:59 msgid "This plugin captures paid ad clicks. Referral Source Tracking for Gravity Forms captures where every lead came from, with full UTM data and built-in reporting." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:71 msgid "Upgrade to track every source" msgstr "" #: includes/class-upsell.php:88 msgid "Only tracking paid ads." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:89 msgid "This form records Google, Microsoft and Meta ad clicks. To capture AI assistants like ChatGPT and Perplexity, plus organic search, referral links, social, email and direct visits — and full UTM data — upgrade to Referral Source Tracking." msgstr "" #: includes/class-upsell.php:91 msgid "See what you get" msgstr ""