msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Admin Toolbar Live Clock 2.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/admin-toolbar-live-clock\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-17 00:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-19 12:00+0000\n" "Last-Translator: Amin Raoufi \n" "Language-Team: Amin Raoufi \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Admin Toolbar Live Clock" msgstr "Horloge Vivante de la Barre d’Admin" msgid "Toolbar Clock" msgstr "Horloge de la Barre" msgid "Personalise how date & time appear in your admin-toolbar." msgstr "Personnalisez l’affichage de la date et de l’heure dans la barre d’administration." msgid "Calendar system" msgstr "Système de calendrier" msgid "Clock format" msgstr "Format de l’horloge" msgid "Use site timezone" msgstr "Utiliser le fuseau horaire du site" msgid "Custom timezone" msgstr "Fuseau horaire personnalisé" msgid "Clock colour" msgstr "Couleur de l’horloge" msgid "Date colour" msgstr "Couleur de la date" msgid "Display time according to the site’s timezone" msgstr "Afficher l’heure selon le fuseau horaire du site" msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" msgid "24-hour" msgstr "24 heures" msgid "12-hour AM/PM" msgstr "12 heures AM/PM" msgid "Gregorian" msgstr "Grégorien" msgid "Jalali (Persian)" msgstr "Jalali (Persan)" msgid "Hijri (Islamic)" msgstr "Hégirien (Islamique)" msgid "Hebrew" msgstr "Hébreu" msgid "Buddhist (Thai)" msgstr "Bouddhiste (Thaï)" msgid "Japanese" msgstr "Japonais" msgid "Select Color" msgstr "Sélectionner la couleur" msgid "Plugin language" msgstr "Langue de l’extension" msgid "Shows a live date & time in the WordPress admin-toolbar with calendar, format, colour, timezone and language controls." msgstr "Affiche la date et l’heure en direct dans la barre d’outils d’administration de WordPress avec des options de calendrier, de format, de couleur, de fuseau horaire et de langue." msgid "Make clock clickable" msgstr "Rendre l’horloge cliquable"