'advanced-gutenberg&& (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);(n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);','plural-forms'=>'nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0 : n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);','language'=>'pl_PL','project-id-version'=>'','pot-creation-date'=>'2026-06-05T15:08:13+00:00','po-revision-date'=>'2026-06-05 15:17+0000','x-generator'=>'Poedit 3.2','messages'=>['PublishPress Blocks'=>'PublishPress Blocks','https://publishpress.com/blocks/'=>'https://publishpress.com/blocks/','PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites with the Gutenberg editor.'=>'PublishPress Blocks ma wszystko, czego potrzebujesz, aby tworzyć profesjonalne strony internetowe za pomocą edytora Gutenberg.','PublishPress'=>'PublishPress','https://publishpress.com/'=>'https://publishpress.com/','Posted on'=>'Opublikowano','Updated on'=>'Zaktualizowano','Posted'=>'Opublikowano','ago'=>'temu','Updated'=>'Zaktualizowano','Read More'=>'Czytaj więcej','Upgrade to Pro'=>'Ulepsz do wersji Pro','Pro'=>'Pro','You\'re using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s'=>'Używasz wersji darmowej PublishPress Blocks. Wersja Pro ma więcej funkcji i wsparcia. %sPrzejdź do wersji Pro%s','No permission!'=>'Brak uprawnień!','Invalid nonce token!'=>'Nieprawidłowy token nonce!','Error: wrong data'=>'Błąd: błędne dane','Error: can\'t edit this feature'=>'Błąd: nie można edytować tej funkcji','Error: wrong block type'=>'Błąd: zły typ bloku','Bad Request!'=>'Błąd żądania!','Server error. Try again later!'=>'Błąd serwera. Spróbuj ponownie później!','Cannot validate captcha'=>'Nie można zweryfikować captcha','Captcha validation error'=>'Błąd weryfikacji captcha','Website Contact'=>'Kontakt z witryną','You have received a contact from your website.'=>'Otrzymałeś kontakt ze swojej witryny.','Name'=>'Imię','Email'=>'Email','Date'=>'Data','Message'=>'Wiadomość','Error while sending the form. Please try again.'=>'Błąd podczas wysyłania formularza. Proszę spróbować ponownie.','Too many submissions. Please try again later.'=>'Zbyt wiele zgłoszeń. Spróbuj ponownie później.','Captcha validated'=>'Captcha zweryfikowana','Captcha is empty'=>'Captcha jest pusta','Dashboard'=>'Dashboard','Block Permissions'=>'Uprawnienia bloków','Extra Blocks'=>'Dodatkowe bloki','Block Styles'=>'Style bloków','Block Controls'=>'Kontrola bloków','Block Usage'=>'Użycie bloków','Reusable Blocks'=>'Reużywalne bloki','Auto Insert Blocks'=>'Automatyczne wstawianie bloków','Settings'=>'Ustawienia','Blocks'=>'Bloki','This feature is disabled. In order to use, please enable back through %sDashboard%s.'=>'Ta funkcja jest wyłączona. Aby ją użyć, włącz ją ponownie przez %sPanel sterowania%s.','If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!'=>'Jeśli podoba Ci się %sPublishPress Blocks%s, zostaw nam %s ocenę. Dziękujemy!','About PublishPress Blocks'=>'O PublishPress Blocks','About'=>'O','Documentation'=>'Dokumentacja','Contact the PublishPress team'=>'Skontaktuj się z zespołem PublishPress','Contact'=>'Kontakt','PublishPress Blocks logo'=>'Logo PublishPress Blocks','%s saved successfully!'=>'%s zapisano pomyślnie!','%s can\'t be saved. Please try again.'=>'%s nie może być zapisane. Spróbuj ponownie.','Search blocks'=>'Szukaj bloków','Enable or disable all blocks'=>'Włącz lub wyłącz wszystkie bloki','To save this configuration, enable at least one block.'=>'Aby zapisać tę konfigurację, włącz przynajmniej jeden blok.','Save Role Block Permissions'=>'Zapisz uprawnienia bloków roli','Save Permission for all Roles'=>'Zapisz uprawnienia dla wszystkich ról','Loading...'=>'Ładowanie...','Scan Block Usage'=>'Skanuj użycie bloków','Block Config'=>'Konfiguracja bloku','Default configuration for this block is not available.'=>'Domyślna konfiguracja dla tego bloku nie jest dostępna.','Page not found. Go to %sDashboard%s'=>'Strona nie znaleziona. Przejdź do %sDashboard%s','Default'=>'Domyślny','Type field not defined'=>'Pole typu nie jest zdefiniowane','User registration is currently not allowed.'=>'Rejestracja użytkownika jest obecnie niedozwolona.','Captcha must be checked!'=>'Captcha musi być sprawdzona!','Username or password is incorrect!'=>'Nazwa użytkownika lub hasło jest nieprawidłowe!','Reusable Block'=>'Wielokrotnego użytku blok','All Reusable Blocks'=>'Wszystkie bloki wielokrotnego użytku','Add New'=>'Dodaj nowy','Add New Reusable Block'=>'Dodaj nowy blok wielokrotnego użytku','Edit Reusable Block'=>'Edytuj blok wielokrotnego użytku','New Reusable Block'=>'Nowy blok wielokrotnego użytku','View Reusable Block'=>'Zobacz blok wielokrotnego użytku','View Reusable Blocks'=>'Zobacz bloki wielokrotnego użytku','Search Reusable Blocks'=>'Szukaj bloków wielokrotnego użytku','No reusable blocks found.'=>'Nie znaleziono bloków wielokrotnego użytku.','No reusable blocks found in Trash.'=>'Nie znaleziono bloków wielokrotnego użytku w Koszu.','Parent Reusable Block:'=>'Rodzic bloku wielokrotnego użytku:','Reusable Block Archives'=>'Archiwa bloków wielokrotnego użytku','Reusable Block Categories'=>'Kategorie bloków wielokrotnego użytku','Reusable Block Category'=>'Kategoria bloku wielokrotnego użytku','Block Categories'=>'Kategorie bloków','All Block Categories'=>'Wszystkie kategorie bloków','Edit Block Category'=>'Edytuj kategorię bloku','View Block Category'=>'Zobacz kategorię bloku','Update Block Category'=>'Aktualizuj kategorię bloku','Add New Block Category'=>'Dodaj nową kategorię bloku','New Block Category Name'=>'Nazwa nowej kategorii bloku','Parent Block Category'=>'Nadrzędna kategoria bloku','Parent Block Category:'=>'Nadrzędna kategoria bloku:','Search Block Categories'=>'Szukaj kategorii bloków','Popular Block Categories'=>'Popularne kategorie bloków','Separate block categories with commas'=>'Oddziel kategorie bloków przecinkami','Add or remove block categories'=>'Dodaj lub usuń kategorie bloków','Choose from the most used block categories'=>'Wybierz z najczęściej używanych kategorii bloków','No block categories found.'=>'Nie znaleziono kategorii bloków.','Auto Insert Block'=>'Automatyczne wstawianie bloku','Add New Rule'=>'Dodaj nową regułę','Add New Auto Insert Block'=>'Dodaj nowy blok automatycznego wstawiania','Edit Auto Insert Block'=>'Edytuj blok automatycznego wstawiania','New Auto Insert Block'=>'Nowy blok automatycznego wstawiania','View Auto Insert Block'=>'Wyświetl blok automatycznego wstawiania','Search Auto Insert Blocks'=>'Szukaj bloków automatycznego wstawiania','No auto insert blocks found'=>'Nie znaleziono bloków automatycznego wstawiania','No auto insert blocks found in trash'=>'Nie znaleziono bloków automatycznego wstawiania w koszu','Position'=>'Pozycja','Targeting'=>'Targetowanie','Block not found'=>'Blok nie znaleziony','Post Types: %s'=>'Typy postów: %s','Authors: %s'=>'Autorzy: %s','January'=>'Styczeń','February'=>'Luty','March'=>'Marzec','April'=>'Kwiecień','May'=>'Maj','June'=>'Czerwiec','July'=>'Lipiec','August'=>'Sierpień','September'=>'Wrzesień','October'=>'Październik','November'=>'Listopad','December'=>'Grudzień','Post Created in: %s'=>'Post utworzony w: %s','Specific Post IDs: %s'=>'Specyficzne ID postów: %s','Exclude Post IDs: %s'=>'Wyklucz ID postów: %s','None'=>'Brak','Duplicate this auto insert rule'=>'Duplikuj tę regułę automatycznego wstawiania','Duplicate'=>'Duplikuj','Invalid request'=>'Nieprawidłowe żądanie','Security check failed'=>'Nie powiodła się weryfikacja bezpieczeństwa','You do not have permission to duplicate this item'=>'Nie masz uprawnień do duplikowania tego elementu','Auto insert block duplicated successfully. Edit the new rule'=>'Automatyczne wstawienie bloku zakończone sukcesem. Edytuj nową regułę','Error duplicating auto insert block'=>'Błąd podczas duplikowania bloku automatycznego wstawiania','Copy'=>'Kopiuj','Block Selection'=>'Wybór bloku','Position Settings'=>'Ustawienia pozycji','Targeting Options'=>'Opcje kierowania','Rule Settings'=>'Ustawienia reguły','You do not have any reusable blocks.'=>'Nie masz żadnych wielokrotnego użytku bloków.','Click here to add new reusable block'=>'Kliknij tutaj, aby dodać nowy blok wielokrotnego użytku','Select a reusable block...'=>'Wybierz blok wielokrotnego użytku...','General'=>'Ogólny','Beginning of post'=>'Początek posta','End of post'=>'Koniec posta','Paragraph'=>'Akapit','After Nth paragraph'=>'Po N-tym akapicie','Before Nth paragraph'=>'Przed N-tym akapitem','Heading'=>'Nagłówek','After Nth heading'=>'Po N-tym nagłówku','Before Nth heading'=>'Przed N-tym nagłówkiem','Any Block'=>'Dowolny blok','After Nth block'=>'Po N-tym bloku','Before Nth block'=>'Przed N-tym bloku','Specific Block'=>'Specyficzny blok','After specific Nth block'=>'Po konkretnym N-tym bloku','Before specific Nth block'=>'Przed konkretnym N-tym bloku','Insert Position'=>'Pozycja wstawienia','The selected option requires the Pro version. Please select one of the general options or %1$sUpgrade to Pro%2$s.'=>'Wybrana opcja wymaga wersji Pro. Proszę wybrać jedną z ogólnych opcji lub %1$sPrzejdź do wersji Pro%2$s.','Position Number'=>'Numer pozycji','Enter the number (e.g., 3 for "after 3rd heading").'=>'Wprowadź liczbę (np. 3 dla "po 3. nagłówku").','Pro feature'=>'Pro funkcja','Exclude from counting'=>'Wyklucz z liczenia','Image'=>'Obraz','List'=>'Lista','Quote'=>'Cytat','Separator'=>'Separator','Spacer'=>'Spacer','Selected blocks will not be counted when determining position.'=>'Wybrane bloki nie będą brane pod uwagę przy określaniu pozycji.','Search Block'=>'Blok wyszukiwania','Search and select blocks after this reusable block should be inserted.'=>'Wyszukaj i wybierz bloki, które powinny być wstawione po tym wielokrotnym bloku.','Search blocks...'=>'Wyszukiwanie bloków...','Post Types'=>'Typy postów','Taxonomies'=>'Taxonomie','You can restrict this block insertion to only post with specific taxonomy terms.'=>'Możesz ograniczyć wstawianie tego bloku tylko do postów z określonymi terminami taksonomii.','Authors'=>'Autorzy','Only target posts from specific authors.'=>'Celuj tylko w posty od określonych autorów.','Search author...'=>'Wyszukaj autora...','Post Created in Months'=>'Posty utworzone w miesiącach','Target posts created in specific months of the year.'=>'Celuj w posty utworzone w określonych miesiącach roku.','Post Created in Years'=>'Post utworzony w latach','Comma-separated list of years (e.g., 2023,2024,2025).'=>'Lista lat oddzielona przecinkami (np. 2023,2024,2025).','Target Posts'=>'Docelowe posty','Search and select posts or enter their IDs to limit this rules to specific posts.'=>'Wyszukaj i wybierz posty lub wprowadź ich identyfikatory, aby ograniczyć te reguły do określonych postów.','Search posts...'=>'Szukaj postów...','OR'=>'LUB','Enter comma-separated list of post IDs to include (e.g., 123,456,789).'=>'Wprowadź listę identyfikatorów postów oddzieloną przecinkami, aby je uwzględnić (np. 123,456,789).','Exclude Posts'=>'Wyklucz posty','Search and select posts or enter their IDs to exclude them from auto insert.'=>'Wyszukaj i wybierz posty lub wprowadź ich identyfikatory, aby je wykluczyć z automatycznego wstawiania.','Enter comma-separated post IDs to exclude (e.g., 123,456,789).'=>'Wprowadź identyfikatory postów oddzielone przecinkami, aby je wykluczyć (np. 123,456,789).','Priority'=>'Priorytet','This option decides which rule runs first if you have multiple rules targeting the same position in a post. For example, 9 will run before 10.'=>'Ta opcja decyduje, która reguła jest uruchamiana jako pierwsza, jeśli masz wiele reguł celujących w tę samą pozycję w poście. Na przykład, 9 zostanie uruchomiona przed 10.','Search terms...'=>'Terminy wyszukiwania...','Home'=>'Strona główna','Blog'=>'Blog','Archive'=>'Archiwum','Search'=>'Szukaj',404=>'404','Accordion Settings'=>'Ustawienia akordeonu','Bottom spacing'=>'Dolna przestrzeń','Initial Collapsed'=>'Początkowo złożony','Header Settings'=>'Ustawienia nagłówka','Background Color'=>'Kolor tła','Text Color'=>'Kolor tekstu','Header Icon'=>'Ikona nagłówka','Plus'=>'Plus','Plus Circle'=>'Plus w kole','Plus Circle Outline'=>'Plus w kole (kontur)','Plus Square Outline'=>'Plus w kwadracie (kontur)','Unfold Arrow'=>'Strzałka rozwijania','Horizontal Dots'=>'Poziome kropki','Arrow Down'=>'Strzałka w dół','Header Icon Color'=>'Kolor ikony nagłówka','Body Settings'=>'Ustawienia treści','Border Settings'=>'Ustawienia obramowania','Border Style'=>'Styl ramki','Solid'=>'Pełne','Dashed'=>'Przerywane','Dotted'=>'Kropkowane','Border Color'=>'Kolor obramowania','Border Width'=>'Szerokość ramki','Border Radius'=>'Promień obramowania','Text and Color'=>'Tekst i kolor','Text Size'=>'Rozmiar tekstu','Margin Settings'=>'Ustawienia marginesu','Margin Top'=>'Margines górny','Margin Right'=>'Margines Prawo','Margin Bottom'=>'Margines Dół','Margin Left'=>'Margines Lewo','Padding Settings'=>'Ustawienia Wypełnienia','Padding Top'=>'Wypełnienie Góra','Padding Right'=>'Wypełnienie Prawo','Padding Bottom'=>'Wypełnienie Dół','Padding Left'=>'Wypełnienie Lewo','Hover Settings'=>'Ustawienia Najazdu','Shadow Color'=>'Kolor Cienia','Shadow H Offset'=>'Cień H Offset','Shadow V Offset'=>'Cień V Offset','Shadow Blur'=>'Rozmycie Cienia','Shadow Spread'=>'Rozprzestrzenienie Cienia','Transition Speed'=>'Prędkość Przejścia','Click action'=>'Akcja po kliknięciu','Action on click'=>'Działanie po kliknięciu','Open image in a lightbox'=>'Otwórz obraz w lightboxie','Open custom URL'=>'Otwórz niestandardowy URL','Open link in a new tab'=>'Otwórz link w nowej karcie','Image Size'=>'Rozmiar obrazu','Full width'=>'Pełna szerokość','Height'=>'Wysokość','Width'=>'Szerokość','Color'=>'Kolor','Title Color'=>'Kolor tytułu','Subtitle Color'=>'Kolor podtytułu','Overlay Color'=>'Kolor nakładki','Text Alignment'=>'Wyrównanie tekstu','Vertical Alignment'=>'Wyrównanie pionowe','Top'=>'Góra','Center'=>'Środek','Bottom'=>'Dół','Horizontal Alignment'=>'Wyrównanie poziome','Left'=>'Lewo','Right'=>'Prawo','Text Settings'=>'Ustawienia tekstu','Icon Settings'=>'Ustawienia ikony','Icon style'=>'Styl ikony','Pushpin'=>'Przypięta pinezka','Configuration'=>'Konfiguracja','Flag'=>'Flaga','Star'=>'Gwiazda','Checkmark'=>'Zaznaczenie','Minus'=>'Minus','Play'=>'Odtwórz','Arrow Right'=>'Strzałka w prawo','X Cross'=>'Krzyż X','Warning'=>'Ostrzeżenie','Help'=>'Pomoc','Info'=>'Informacje','Circle'=>'Koło','Icon color'=>'Kolor ikony','Icon Size'=>'Rozmiar ikony','Line Height'=>'Wysokość linii','Margin'=>'Margines','Padding'=>'Wypełnienie','Table Settings'=>'Ustawienia tabeli','Max width'=>'Maksymalna szerokość','Video Settings'=>'Ustawienia wideo','Open video in lightbox'=>'Otwórz wideo w lightboxie','Video Width'=>'Szerokość wideo','Video Height'=>'Wysokość wideo','Custom Height'=>'Wysokość niestandardowa','Overlay color'=>'Kolor nakładki','Play Button Settings'=>'Ustawienia przycisku odtwarzania','Button Icon'=>'Ikona przycisku','Normal'=>'Normalny','Filled Circle'=>'Wypełnione koło','Outline Circle'=>'Obrysowane koło','Video Camera'=>'Kamera wideo','Filled Square'=>'Wypełniony kwadrat','Star Sticker'=>'Naklejka gwiazdki','Button Size'=>'Wielkość przycisku','Button Color'=>'Kolor przycisku','General Settings'=>'Ustawienia ogólne','Number of columns'=>'Liczba kolumn','Color Settings'=>'Ustawienia koloru','Header Color'=>'Kolor nagłówka','Count Up Color'=>'Kolor zliczania w górę','Description Color'=>'Kolor opisu','Count Up Settings'=>'Ustawienia zliczania w górę','Count Up Number Size'=>'Rozmiar liczby zliczania w górę','Location Settings'=>'Ustawienia lokalizacji','Latitude'=>'Szerokość geograficzna','Longitude'=>'Długość geograficzna','Map Settings'=>'Ustawienia mapy','Zoom Level'=>'Poziom powiększenia','Map style'=>'Styl mapy','Silver'=>'Srebrny','Retro'=>'Retro','Dark'=>'Ciemny','Night'=>'Noc','Aubergine'=>'Bakłażan','Custom'=>'Niestandardowy','Marker Settings'=>'Ustawienia znaczników','Marker Title'=>'Tytuł znacznika','Marker Description'=>'Opis znacznika','Icon 1 Settings'=>'Ustawienia ikony 1','Icon'=>'Ikona','Blogger'=>'Blogger','Facebook'=>'Facebook','Flickr'=>'Flickr','Google Plus'=>'Google Plus','Instagram'=>'Instagram','LinkedIn'=>'LinkedIn','Picasa'=>'Picasa','Pinterest'=>'Pinterest','Reddit'=>'Reddit','Skype'=>'Skype','Sound Cloud'=>'Sound Cloud','Tumblr'=>'Tumblr','Twitter'=>'Twitter','Vimeo'=>'Vimeo','Youtube'=>'Youtube','Icon Color'=>'Kolor ikony','Icon Link'=>'Link do ikony','Icon 2 Settings'=>'Ustawienia ikony 2','Icon 3 Settings'=>'Ustawienia ikony 3','Icon Alignment'=>'Wyrównanie ikony','Icon Space'=>'Przestrzeń ikony','Load minimized'=>'Załaduj zminimalizowane','Table of Contents header title'=>'Tytuł nagłówka spisu treści','Anchor color'=>'Kolor kotwicy','Table of Contents Alignment'=>'Wyrównanie spisu treści','Tab Settings'=>'Ustawienia zakładek','Tabs Style'=>'Styl zakładek','Horizontal'=>'Poziomy','Vertical'=>'Pionowy','Active Tab Settings'=>'Ustawienia aktywnej zakładki','Columns'=>'Kolumny','Avatar Settings'=>'Ustawienia awatara','Border Radius (%)'=>'Promień obramowania (%)','Avatar Size'=>'Wielkość awatara','Name Color'=>'Kolor nazwy','Position Color'=>'Kolor pozycji','Layout Settings'=>'Ustawienia układu','Number of Products'=>'Liczba produktów','Text Label'=>'Etykieta tekstowa','Name placeholder'=>'wypełnienie nazwy','Email placeholder'=>'wypełnienie e-maila','Message placeholder'=>'wypełnienie wiadomości','Submit label'=>'Etykieta wyślij','Success text'=>'Tekst sukcesu','Error text'=>'Tekst błędu','Input Color'=>'Kolor wejścia','Submit Button Settings'=>'Ustawienia przycisku wyślij','Border and Text Color'=>'Kolor obramowania i tekstu','Button Position'=>'Pozycja przycisku','Form Settings'=>'Ustawienia formularza','Form style'=>'Styl formularza','Alternative'=>'Alternatywa','Form width'=>'Szerokość formularza','First Name placeholder'=>'Placeholder imienia','Last Name placeholder'=>'Placeholder nazwiska','Images Settings'=>'Ustawienia obrazów','Open image in lightbox'=>'Otwórz obraz w lightboxie','Open custom link'=>'Otwórz niestandardowy link','Auto Height'=>'Automatyczna wysokość','Always show overlay'=>'Zawsze pokazuj nakładkę','Hover Color'=>'Kolor najechania','Columns Settings'=>'Ustawienia kolumn','Space between column'=>'Przestrzeń między kolumnami','10px'=>'10px','20px'=>'20px','30px'=>'30px','40px'=>'40px','50px'=>'50px','70px'=>'70px','90px'=>'90px','Vertical space when collapsed'=>'Przestrzeń pionowa po zwinięciu','Collapsed order RTL'=>'Zwinięta kolejność RTL','Row Settings'=>'Ustawienia wiersza','Vertical Align'=>'Wyrównanie pionowe','Middle'=>'Środek','Full Height'=>'Pełna wysokość','Columns Wrapped'=>'Kolumny zawinięte','Wrapper Tag'=>'Tag wrappera','Div'=>'Div','Header'=>'Nagłówek','Section'=>'Sekcja','Main'=>'Główna','Article'=>'Artykuł','Aside'=>'Bok','Footer'=>'Stopka','Content Max Width'=>'Maksymalna szerokość treści','Content Min Height'=>'Minimalna wysokość treści','Border style'=>'Styl obramowania','Column Settings'=>'Ustawienia kolumn','Text alignment'=>'Wyrównanie tekstu','Number of icons'=>'Liczba ikon','Container Settings'=>'Ustawienia kontenera','Title Settings'=>'Ustawienia tytułu','Font Size (px)'=>'Rozmiar czcionki (px)','Line Height (px)'=>'Wysokość linii (px)','HTML Tag'=>'Tag HTML','H1'=>'H1','H2'=>'H2','H3'=>'H3','H4'=>'H4','H5'=>'H5','H6'=>'H6','Your styles have been saved!'=>'Twoje style zostały zapisane!','Style title'=>'Tytuł stylu','copy'=>'kopiuj','Bold'=>'Pogrubienie','Lighter'=>'Jaśniejszy','Underline'=>'Podkreślenie','Overline'=>'Nadlinie','Line Through'=>'Przez linię','Scale Up'=>'Powiększ','Scale Down'=>'Pomniejsz','Lift Up'=>'Unieś','Shift Right'=>'Przesuń w prawo','Rotate'=>'Obróć','Colors'=>'Kolory','Spacing'=>'Odstępy','Padding Top (px)'=>'Padding górny (px)','Padding Right (px)'=>'Padding prawy (px)','Padding Bottom (px)'=>'Padding dolny (px)','Padding Left (px)'=>'Padding lewy (px)','Margin Top (px)'=>'Margines górny (px)','Margin Right (px)'=>'Margines prawy (px)','Margin Bottom (px)'=>'Margines dolny (px)','Margin Left (px)'=>'Margines lewy (px)','Border Top Width (px)'=>'Grubość górnej krawędzi (px)','Border Right Width (px)'=>'Grubość prawej krawędzi (px)','Border Bottom Width (px)'=>'Grubość dolnej krawędzi (px)','Border Left Width (px)'=>'Grubość lewej krawędzi (px)','Border Top Left Radius (px)'=>'Promień górnej lewej krawędzi (px)','Border Top Right Radius (px)'=>'Promień górnej prawej krawędzi (px)','Border Bottom Right Radius (px)'=>'Promień dolnej prawej krawędzi (px)','Border Bottom Left Radius (px)'=>'Promień dolnej lewej krawędzi (px)','Typography'=>'Typografia','Font'=>'Czcionka','Font Family'=>'Rodzina czcionek','Font Style'=>'Styl czcionki','Italic'=>'Kursywa','Oblique'=>'Pochylenie','Font Weight'=>'Grubość czcionki','Text'=>'Tekst','Letter Spacing (px)'=>'Odstęp między literami (px)','Text Align'=>'Wyrównanie tekstu','Justify'=>'Wyjustuj','Text Decoration'=>'Dekoracja tekstu','Text Transform'=>'Transformacja tekstu','Capitalize'=>'Wielkie litery','Uppercase'=>'WIELKIE LITERY','Lowercase'=>'małe litery','Text Shadow'=>'Cień tekstu','Layout'=>'Układ','Display & Position'=>'Wyświetlanie i pozycja','Display'=>'Wyświetlanie','Block'=>'Blok','Inline'=>'W linii','Inline Block'=>'Blok w linii','Flex'=>'Flex','Grid'=>'Siatka','Static'=>'Statyczny','Relative'=>'Relatywny','Absolute'=>'Absolutny','Fixed'=>'Stały','Sticky'=>'Przyklejony','Sizing'=>'Rozmiarowanie','Width (%)'=>'Szerokość (%)','Height (px)'=>'Wysokość (px)','Max Width (px)'=>'Maksymalna szerokość (px)','Min Width (px)'=>'Minimalna szerokość (px)','Max Height (px)'=>'Maksymalna wysokość (px)','Min Height (px)'=>'Minimalna wysokość (px)','Flow'=>'Przepływ','Float'=>'Pływający','Clear'=>'Wyczyść','Both'=>'Oba','Overflow'=>'Przepełnienie','Visible'=>'Widoczny','Hidden'=>'Ukryty','Scroll'=>'Przewijanie','Auto'=>'Automatyczny','Z-Index'=>'Z-Index','Border'=>'Brzeg','Left Border'=>'Lewy brzeg','Left Border Width (px)'=>'Szerokość lewego brzegu (px)','Left Border Style'=>'Styl lewego brzegu','Double'=>'Podwójny','Left Border Color'=>'Kolor lewego brzegu','Right Border'=>'Prawy brzeg','Right Border Width (px)'=>'Szerokość prawego brzegu (px)','Right Border Style'=>'Styl prawego brzegu','Right Border Color'=>'Kolor prawego brzegu','Top Border'=>'Górny brzeg','Top Border Width (px)'=>'Szerokość górnego brzegu (px)','Top Border Style'=>'Styl górnego brzegu','Top Border Color'=>'Kolor górnego brzegu','Bottom Border'=>'Dolny brzeg','Bottom Border Width (px)'=>'Szerokość dolnego brzegu (px)','Bottom Border Style'=>'Styl dolnego brzegu','Bottom Border Color'=>'Kolor dolnego brzegu','Text Elements'=>'Elementy tekstowe','Span'=>'Span','Blockquote'=>'Cytat','Padding (px)'=>'Padding (px)','Margin (px)'=>'Margines (px)','Lists'=>'Listy','List Margin (px)'=>'Margines listy (px)','List Padding (px)'=>'Padding listy (px)','Item Margin Bottom (px)'=>'Margines dolny elementu (px)','Item Text Color'=>'Kolor tekstu elementu','Heading Elements'=>'Elementy nagłówków','H1 Heading'=>'Nagłówek H1','H2 Heading'=>'Nagłówek H2','H3 Heading'=>'Nagłówek H3','H4 Heading'=>'Nagłówek H4','H5 Heading'=>'Nagłówek H5','H6 Heading'=>'Nagłówek H6','Heading Hover Effects'=>'Efekty najechania na nagłówki','H1 Hover Color'=>'Kolor najechania H1','H2 Hover Color'=>'Kolor najechania H2','H3 Hover Color'=>'Kolor najechania H3','Link Elements'=>'Elementy linków','Link Base Styles'=>'Style podstawowe linków','Link Color'=>'Kolor linku','Link Hover States'=>'Stany linków po najechaniu','Hover Text Decoration'=>'Dekoracja tekstu po najechaniu','Hover Background'=>'Tło po najechaniu','Hover Font Weight'=>'Waga czcionki po najechaniu','Links in Headings'=>'Linki w nagłówkach','H1 Link Color'=>'Kolor linku H1','H2 Link Color'=>'Kolor linku H2','H3 Link Color'=>'Kolor linku H3','H1 Link Hover Color'=>'Kolor linku H1 po najechaniu','H2 Link Hover Color'=>'Kolor linku H2 po najechaniu','Media Elements'=>'Elementy multimedialne','Images'=>'Obrazy','Border Radius (px)'=>'Promień obramowania (px)','Border Width (px)'=>'Szerokość obramowania (px)','Max Width (%)'=>'Maksymalna szerokość (%)','Box Shadow'=>'Cień pudełka','Image Hover Effects'=>'Efekty po najechaniu na obraz','Hover Transform'=>'Transformacja po najechaniu','Hover Opacity'=>'Przezroczystość na najechanie','Hover Filter'=>'Filtr na najechanie','Grayscale'=>'Skala szarości','Sepia'=>'Sepia','Blur'=>'Rozmycie','Brightness'=>'Jasność','Contrast'=>'Kontrast','Hover Border Color'=>'Kolor obramowania na najechanie','Videos'=>'Filmy','Container Elements'=>'Elementy kontenera','Div Containers'=>'Kontenery div','Sections'=>'Sekcje','Container Hover Effects'=>'Efekty na najechanie kontenera','Div Hover Background'=>'Tło najechania div','Div Hover Shadow'=>'Cień najechania div','Section Hover Background'=>'Tło najechania sekcji','Interactive Elements'=>'Elementy interaktywne','Buttons'=>'Przyciski','Button Hover States'=>'Stany przycisku na najechanie','Hover Text Color'=>'Kolor tekstu na najechanie','Hover Shadow'=>'Cień po najechaniu','Form Inputs'=>'Pola formularza','Controls saved successfully!'=>'Kontrolki zapisane pomyślnie!','Blocks saved successfully!'=>'Bloki zapisane pomyślnie!','Settings saved successfully!'=>'Ustawienia zapisane pomyślnie!','Presets'=>'Ustawienia wstępne','Controls'=>'Kontrolki','Enable or disable controls for all blocks'=>'Włącz lub wyłącz kontrolki dla wszystkich bloków','Save Blocks'=>'Zapisz bloki','Schedule'=>'Harmonogram','Choose when to start showing and/or stop showing your blocks.'=>'Wybierz, kiedy rozpocząć wyświetlanie i/lub zakończyć wyświetlanie swoich bloków.','This block control is available on:'=>'Ta kontrolka bloku jest dostępna na:','Post'=>'Post','Widgets'=>'Widżety','Site Editor'=>'Edytor strony','User roles'=>'Role użytkowników','Choose which users can see your blocks.'=>'Wybierz, którzy użytkownicy mogą widzieć twoje bloki.','Device Type'=>'Typ urządzenia','Choose the device type to show your blocks on.'=>'Wybierz typ urządzenia, na którym chcesz wyświetlać swoje bloki.','Device Width'=>'Szerokość urządzenia','Choose the device width to show your blocks on.'=>'Wybierz szerokość urządzenia, aby wyświetlić swoje bloki.','Term archives'=>'Term archives','Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be displayed.'=>'Wybierz, na których stronach archiwów taksonomii i terminów mogą być wyświetlane twoje bloki.','Pages'=>'Strony','Choose in which pages your blocks can be displayed.'=>'Wybierz, na których stronach mogą być wyświetlane Twoje bloki.','Browser & Device'=>'Przeglądarka i urządzenie','Choose which browsers and devices can see your blocks.'=>'Wybierz, które przeglądarki i urządzenia mogą zobaczyć Twoje bloki.','Operating System'=>'System operacyjny','Choose which operating systems can see your blocks.'=>'Wybierz, które systemy operacyjne mogą zobaczyć Twoje bloki.','Cookie'=>'Cookie','Show or hide blocks based on cookie values.'=>'Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od wartości cookie.','User Meta'=>'User Meta','Show or hide blocks based on user meta values.'=>'Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od wartości meta użytkownika.','Post Meta'=>'Post Meta','Show or hide blocks based on post meta values.'=>'Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od wartości meta posta.','Query String'=>'Query String','Show or hide blocks based on URL query parameters.'=>'Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od parametrów zapytania URL.','Capabilities'=>'Capabilities','Show or hide blocks based on user capabilities.'=>'Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od możliwości użytkownika.','Save Controls'=>'Zapisz kontrolki','Loading presets...'=>'Ładowanie presetów...','Accordion - PublishPress'=>'Akordeon - PublishPress','Button - PublishPress'=>'Przycisk - PublishPress','Icon - PublishPress'=>'Ikona - PublishPress','Image - PublishPress'=>'Obraz - PublishPress','List - PublishPress'=>'Lista - PublishPress','Table - PublishPress'=>'Tabela - PublishPress','Tabs - PublishPress'=>'Zakładki - PublishPress','Video - PublishPress'=>'Wideo - PublishPress','Columns - PublishPress'=>'Kolumny - PublishPress','Column - PublishPress'=>'Kolumna - PublishPress','Contact Form - PublishPress'=>'Formularz kontaktowy - PublishPress','Count Up - PublishPress'=>'Licznik - PublishPress','Images Slider - PublishPress'=>'Przesuwacz obrazów - PublishPress','Info Box - PublishPress'=>'Box informacyjny - PublishPress','Map - PublishPress'=>'Mapa - PublishPress','Newsletter - PublishPress'=>'Newsletter - PublishPress','Social Links - PublishPress'=>'Linki społecznościowe - PublishPress','Table of Contents - PublishPress'=>'Spis treści - PublishPress','Testimonial - PublishPress'=>'Referencja - PublishPress','Woo Products - PublishPress'=>'Woo Products - PublishPress','Edit'=>'Edytuj','No blocks available. Please go to a post edit (without saving either modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks list.'=>'Brak dostępnych bloków. Przejdź do edycji posta (nie zapisując ani nie modyfikując niczego). Następnie wróć do ustawień bloków, aby zobaczyć listę bloków.','Save'=>'Zapisz','block'=>'blok','Add new style'=>'Dodaj nowy styl','Delete'=>'Usuń','Preview'=>'Podgląd','Example text with this style'=>'Przykładowy tekst z tym stylem','View Extended Preview'=>'Zobacz rozszerzony podgląd','Class name'=>'Nazwa klasy','This option help you identify specific custom styles in the list (usually set this same as the custom style\'s background color)'=>'Ta opcja pomoże Ci zidentyfikować konkretne style niestandardowe na liście (zwykle ustaw to samo, co kolor tła stylu niestandardowego)','Identification color'=>'Kolor identyfikacji','Style Builder'=>'Kreator stylów','Custom CSS'=>'Niestandardowy CSS','Hint: Use "Ctrl + Space" for auto completion'=>'Wskazówka: użyj "Ctrl + Spacja" do automatycznego uzupełniania','Headings'=>'Nagłówki','Links'=>'Linki','Media'=>'Media','Containers'=>'Kontenery','Interactive'=>'Interaktywny','Save styles'=>'Zapisz style','You can control who can use each block, including default WordPress blocks.'=>'Możesz kontrolować, kto może używać każdego bloku, w tym domyślnych bloków WordPress.','Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more.'=>'Włącz dodatkowe bloki, w tym wyświetlanie treści, suwaki, przyciski, ikony, zakładki, akordeony i inne.','You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can quickly add the styles to blocks.'=>'Możesz dodać własne style CSS do swoich bloków. Każdy, kto edytuje posty, może szybko dodać style do bloków.','This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks are shown, and add user role restrictions.'=>'Ta funkcja dodaje kontrolki wyświetlania dla bloków. Możesz zaplanować, kiedy bloki są wyświetlane, i dodać ograniczenia dotyczące ról użytkowników.','You can scan the posts on your website for blocks usage.'=>'Możesz skanować posty na swojej stronie internetowej pod kątem użycia bloków.','This feature enables a submenu to manage your Reusable Blocks.'=>'Ta funkcja umożliwia wyświetlenie podmenu do zarządzania Twoimi blokami wielokrotnego użytku.','Automatically insert reusable blocks into posts based on position, categories, tags, and other criteria.'=>'Automatycznie wstawiaj bloki wielokrotnego użytku do postów na podstawie pozycji, kategorii, tagów i innych kryteriów.','Core Blocks Features'=>'Funkcje bloków podstawowych','Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings.'=>'Dodaj wsparcie dla czcionek Google do bloków podstawowych, w tym akapitów i nagłówków.','Block Features'=>'Funkcje bloków','Maps'=>'Mapy','Email & Forms'=>'E-mail i formularze','reCAPTCHA'=>'reCAPTCHA','Data Export'=>'Eksport danych','License'=>'Licencja','Select Role'=>'Wybierz rolę','Disable all block adding'=>'Wyłącz dodawanie wszystkich bloków','Prevent users in %1s role from adding new block to posts.'=>'Zabroń użytkownikom w roli %1s dodawania nowych bloków do postów.','Disable the Pattern Directory'=>'Wyłącz katalog wzorców','Disable the pattern directory for users in %1s role.'=>'Wyłącz katalog wzorców dla użytkowników w roli %1s.','Disable the Openverse'=>'Wyłącz Openverse','Disable Openverse for users in %1s role.'=>'Wyłącz Openverse dla użytkowników w roli %1s.','Save Image Settings'=>'Zapisz ustawienia obrazu','Download Contacts Form data'=>'Pobierz dane formularza kontaktowego','Data stored through Contact form blocks.'=>'Dane przechowywane przez bloki formularza kontaktowego.','CSV'=>'CSV','JSON'=>'JSON','Download Newsletter Form data'=>'Pobierz dane formularza newslettera','Data stored through Newsletter form blocks.'=>'Dane przechowywane przez bloki formularza newslettera.','These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact form block.'=>'Te ustawienia e-mailowe dotyczą wiadomości wysyłanych za pomocą bloku formularza kontaktowego PublishPress.','Sender name'=>'Nazwa nadawcy','Sender email'=>'E-mail nadawcy','Email title'=>'Tytuł e-maila','Email receiver'=>'Odbiorca e-maila','Save Form Settings'=>'Zapisz ustawienia formularza','Display PublishPress branding'=>'Wyświetl markę PublishPress','PublishPress logo and links in the footer of the admin pages'=>'Logo PublishPress i linki w stopce stron administracyjnych','Enable blocks spacing'=>'Włącz odstępy między blokami','Vertical spacing between blocks'=>'Pionowe odstępy między blokami','Blocks spacing'=>'Odstępy bloków','Blocks icon color'=>'Kolor ikony bloków','Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin.'=>'Zastosuj w panelu administracyjnym do bloków z wtyczki PublishPress Blocks.','Gutenberg editor width'=>'Szerokość edytora Gutenberg','Large'=>'Duży','Enable columns visual guide'=>'Włącz wizualny przewodnik kolumn','Visual guide for PublishPress Blocks Columns block'=>'Wizualny przewodnik dla bloku kolumn PublishPress Blocks','Remove autop'=>'Usuń autop','Autop WordPress function is used to prevent unwanted paragraphs to be added'=>'Funkcja autop WordPress jest używana, aby zapobiec dodawaniu niechcianych akapitów','Save General Settings'=>'Zapisz ustawienia ogólne','Open galleries in lightbox'=>'Otwórz galerie w lightboxie','Open gallery images as a lightbox style popup'=>'Otwórz obrazy galerii jako wyskakujące okno w stylu lightbox','Image caption'=>'Podpis obrazu','Disabled'=>'Wyłączone','Overlay'=>'Nakładka','Display caption text on images loaded as lightbox in galleries.'=>'Wyświetl tekst podpisu na obrazach wczytanych jako lightbox w galeriach.','Default thumbnail'=>'Domyślny miniaturka','Reset to default'=>'Resetuj do domyślnych','Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts without featured image.'=>'Ustaw domyślny miniaturę posta do użycia w blokach wyświetlania treści dla postów bez wyróżnionego obrazu.','Google API key'=>'Klucz API Google','How to create a Google API Key'=>'Jak utworzyć klucz API Google','A Google API key is required to use the Map block without any warning.'=>'Klucz API Google jest wymagany do korzystania z bloku Map bez żadnych ostrzeżeń.','Save Maps Settings'=>'Zapisz ustawienia map','Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get credentials for your domain by registering %shere%s.'=>'Używaj Google reCAPTCHA, aby uniknąć spamu w formularzach PublishPress Blocks. Uzyskaj dane uwierzytelniające dla swojej domeny, rejestrując się %shere%s.','Enable reCAPTCHA'=>'Włącz reCAPTCHA','Site key'=>'Klucz witryny','required'=>'wymagany','Secret key'=>'Klucz tajny','Language'=>'Język','Auto detect'=>'Auto wykrywanie','Language codes list'=>'Lista kodów językowych','Theme'=>'Motyw','Light'=>'Jasny','Invisible'=>'Niewidoczny','We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 Newsletter or Contact forms block in a page.'=>'Zdecydowanie zalecamy nieużywanie niewidocznego reCAPTCHA, jeśli masz więcej niż 1 blok formularzy Newslettera lub Kontakt na stronie.','Save reCAPTCHA Settings'=>'Zapisz ustawienia reCAPTCHA','Countdown'=>'Odwrotne odliczanie','Easily create a customizable countdown.'=>'Łatwo utwórz konfigurowalne odliczanie.','Pricing Table'=>'Tabela cen','Easily create a customizable pricing table.'=>'Łatwo utwórz konfigurowalną tabelę cen.','Feature'=>'Funkcja','Use block to create a list inside the Feature List" block.'=>'Użyj bloku, aby stworzyć listę wewnątrz bloku „Lista funkcji”.','Feature List'=>'Lista funkcji','Gutenberg is not detected! Activate it or'=>'Gutenberg nie jest wykrywany! Aktywuj go lub','Install Gutenberg Now!'=>'Zainstaluj Gutenberg teraz!','We require at least Gutenberg version '=>'Wymagamy przynajmniej wersji Gutenberga ','Please update Gutenberg then comeback later!'=>'Proszę zaktualizować Gutenberga, a następnie wrócić później!']];