msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Advanced Sidebar Menu\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-05 02:22-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-05 02:22-0500\n" "Last-Translator: Mat Lipe \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.3\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: advanced-sidebar-menu.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: js/src/components/TransformNotice.tsx:36 msgid "Blocks are the future of Advanced Sidebar Menu." msgstr "Blöcke sind die Zukunft des erweiterten Seitenleistenmenüs." #: js/src/components/TransformNotice.tsx:42 msgid "This widget may be transformed into a block." msgstr "Dieses Widget kann in einen Block umgewandelt werden." #. translators: Selected taxonomy single label #. translators: Selected post type single label #: js/src/gutenberg/blocks/Display.tsx:36 src/Widget/Page.php:139 #, javascript-format, php-format msgid "Display highest level parent %s" msgstr "Anzeige der übergeordneten %s der höchsten Ebene" #. translators: Selected taxonomy single label #. translators: Selected taxonomy single label #. translators: Selected post type single label #: js/src/gutenberg/blocks/Display.tsx:38 src/Widget/Category.php:149 #: src/Widget/Page.php:150 #, javascript-format, php-format msgid "Display menu when there is only the parent %s" msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete %s" #. translators: Selected taxonomy plural label #. translators: Selected taxonomy plural label #. translators: Selected post type plural label #: js/src/gutenberg/blocks/Display.tsx:40 src/Widget/Category.php:158 #: src/Widget/Page.php:160 #, javascript-format, php-format msgid "Always display child %s" msgstr "Immer untergeordnete %s anzeigen" #: js/src/gutenberg/blocks/Display.tsx:71 msgid "Display" msgstr "Anzeige" #. translators: {select html input}, {post type plural label} #. translators: {select html input}, {Selected post type plural label} #: js/src/gutenberg/blocks/Display.tsx:91 src/Widget/Category.php:187 #: src/Widget/Page.php:195 #, javascript-format, php-format msgid "Display %1$s levels of child %2$s" msgstr "Anzeigen %1$s Ebenen der %2$s" #: js/src/gutenberg/blocks/Display.tsx:99 src/Widget/Category.php:172 #: src/Widget/Page.php:181 msgid "- All -" msgstr "- Alle -" #. translators: 1: Opening anchor tag, 2: Closing anchor tag #: js/src/gutenberg/blocks/ExcludeField.tsx:25 #, javascript-format msgid "For more robust and intuitive exclusions use the %1$sPRO version%2$s." msgstr "" "Für robustere und intuitivere Ausschlüsse verwenden Sie die %1$sPRO-Version" "%2$s." #. translators: Selected post type plural label #. translators: Selected taxonomy plural label #. translators: Selected post type plural label #: js/src/gutenberg/blocks/ExcludeField.tsx:31 src/Widget/Category.php:273 #: src/Widget/Page.php:255 #, javascript-format, php-format msgid "%s to exclude (ids, comma separated)" msgstr "Auszuschließende %s (IDs), durch Kommas getrennt" #: js/src/gutenberg/blocks/InfoPanel.tsx:28 src/Notice.php:175 msgid "Go PRO" msgstr "Gehen Sie PRO" #: js/src/gutenberg/blocks/InfoPanel.tsx:34 src/Notice.php:97 msgid "Advanced Sidebar Menu PRO" msgstr "Advanced Sidebar Menu PRO" #: js/src/gutenberg/blocks/InfoPanel.tsx:43 src/Notice.php:111 msgid "And so much more…" msgstr "So viel mehr…" #: js/src/gutenberg/blocks/InfoPanel.tsx:53 src/Notice.php:119 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualisierung" #: js/src/gutenberg/blocks/Preview.tsx:66 #: js/src/gutenberg/blocks/pages/block.tsx:65 src/Widget/Page.php:55 msgid "Advanced Sidebar - Pages" msgstr "Advanced Sidebar - Seitenmenü" #: js/src/gutenberg/blocks/Preview.tsx:67 #: js/src/gutenberg/blocks/Preview.tsx:74 #: js/src/gutenberg/blocks/Preview.tsx:81 msgid "No preview available" msgstr "Keine Vorschau verfügbar" #: js/src/gutenberg/blocks/Preview.tsx:73 #: js/src/gutenberg/blocks/categories/block.tsx:65 src/Widget/Category.php:59 msgid "Advanced Sidebar - Categories" msgstr "Advanced Sidebar - Kategorien" #: js/src/gutenberg/blocks/Preview.tsx:80 msgid "Advanced Sidebar - Navigation" msgstr "Advanced Sidebar - Navigationsmenü" #: js/src/gutenberg/blocks/categories/Edit.tsx:57 #: js/src/gutenberg/blocks/pages/Edit.tsx:62 src/Widget/Category.php:305 #: src/Widget/Page.php:116 src/Widget/Page.php:286 msgid "Title" msgstr "Titel" #. translators: Selected taxonomy plural label #: js/src/gutenberg/blocks/categories/Edit.tsx:76 src/Widget/Category.php:217 #, javascript-format, php-format msgid "Display %s on single posts" msgstr "%s auf einzelne Beiträge anzeigen" #. translators: Selected taxonomy single label #: js/src/gutenberg/blocks/categories/Edit.tsx:91 src/Widget/Category.php:227 #, javascript-format, php-format msgid "Display each single post's %s" msgstr "Anzeigen der %s jedes einzelnen Beitrags" #: js/src/gutenberg/blocks/categories/Edit.tsx:119 #: js/src/gutenberg/blocks/pages/Edit.tsx:104 msgid "block documentation" msgstr "dokumentation blockieren" #: js/src/gutenberg/blocks/pages/Edit.tsx:80 src/Widget/Page.php:221 msgid "Order by" msgstr "Sortieren nach" #: src/Blocks/Categories.php:25 src/Blocks/Pages.php:25 #: src/Widget/Category.php:52 msgid "" "Creates a menu of all the categories using the parent/child relationship" msgstr "" "Erstellt ein Menü aller Kategorien, die unter Zugrundelegung der Eltern-Kind-" "Beziehung" #: src/Blocks/Categories.php:65 src/Blocks/Pages.php:58 msgid "menu" msgstr "menü" #: src/Blocks/Categories.php:66 src/Blocks/Pages.php:59 msgid "sidebar" msgstr "seitenleiste" #: src/Blocks/Categories.php:67 msgid "taxonomy" msgstr "taxonomie" #: src/Blocks/Categories.php:68 msgid "term" msgstr "begriff" #: src/Blocks/Pages.php:60 msgid "pages" msgstr "peiten" #: src/Core.php:64 msgid "widget documentation" msgstr "widget-dokumentation" #: src/Core.php:104 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #. translators: Link to PRO plugin {%1$s}[]{%2$s}[] #: src/Notice.php:69 #, php-format msgctxt "{}{}" msgid "" "Advanced Sidebar Menu requires %1$sAdvanced Sidebar Menu PRO%2$s version %3$s" "+. Please update or deactivate the PRO version." msgstr "" "Das Advanced Sidebar Menu erfordert %1$s sAdvanced Sidebar Menu PRO%2$s es " "Version %3$s+. Bitte aktualisieren oder deaktivieren Sie die PRO-Version." #: src/Notice.php:127 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: src/Notice.php:160 msgid "PRO version widget options" msgstr "Widget-Optionen für die PRO-Version" #: src/Notice.php:189 msgid "" "Styling options including borders, bullets, colors, backgrounds, font size " "and weight." msgstr "" "Styling-Optionen wie Rahmen, Aufzählungszeichen, Farben, Hintergründe, " "Schriftgröße und -stärke." #: src/Notice.php:190 msgid "Accordion menus." msgstr "Akkordeon-Menüs." #: src/Notice.php:191 msgid "Support for custom navigation menus from Appearance -> Menus." msgstr "" "Unterstützung für kundenspezifische Navigationsmenüs von Appearance-> Menü." #: src/Notice.php:192 msgid "Select and display custom post types and taxonomies." msgstr "" "Wählen Sie benutzerdefinierte Beitragstypen und Taxonomien aus und zeigen " "Sie sie an." #: src/Notice.php:193 msgid "Priority support with access to members only support area." msgstr "" "Prioritätsunterstützung, einschließlich Zugang zum Supportbereich für " "Mitglieder." #: src/Widget/Category.php:118 msgid "In a new widget" msgstr "In einem neuen Widget" #: src/Widget/Category.php:119 msgid "In another list in the same widget" msgstr "In einer anderen Liste im selben Widget" #. translators: Selected taxonomy single label #: src/Widget/Category.php:140 #, php-format msgid "Display the highest level parent %s" msgstr "Anzeige der übergeordneten %s der höchsten Ebene" #: src/Widget/Page.php:48 msgid "Creates a menu of all the pages using the parent/child relationship" msgstr "" "Erstellt ein Menü mit allen Seiten, die die Child / Parent-Beziehung " "verwenden" #: src/Widget/Page.php:115 msgid "Page Order" msgstr "Seitenreihenfolge" #: src/Widget/Page.php:117 msgid "Published Date" msgstr "Veröffentlichungsdatum" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Advanced Sidebar Menu" msgstr "Advanced Sidebar Menu" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://onpointplugins.com/advanced-sidebar-menu/" msgstr "https://onpointplugins.com/advanced-sidebar-menu/" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Creates dynamic menus based on parent/child relationship of your pages or " "categories." msgstr "" "Dynamische Menüs basierend auf Parent/Child-Beziehung Ihrer Seiten oder " "Kategorien erstellt." #. Author of the plugin/theme msgid "OnPoint Plugins" msgstr "OnPoint Plugins" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://onpointplugins.com" msgstr "https://onpointplugins.com" #~ msgid "And so much more..." #~ msgstr "So viel mehr..." #, javascript-format #~ msgid "" #~ "%1$s may also be excluded from all menus via the Advanced Sidebar " #~ "settings when %3$sediting a %2$s%4$s." #~ msgstr "" #~ "%1$s können auch über die erweiterten Sidebar-Menüeinstellungen aus allen " #~ "Menüs ausgeschlossen werden, wenn %3$sbearbeiten einer %2$s%4$s." #~ msgid "This block requires WordPress version 5.6!" #~ msgstr "Dieser Block erfordert WordPress Version 5.6!" #~ msgid "Post type" #~ msgstr "Beitragstyp" #~ msgid "Select and display custom taxonomies." #~ msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Taxonomien aus und zeigen Sie sie an." #, php-format #~ msgid "Levels of child %s to display" #~ msgstr "Niveau der Kinder %s zu zeigen" #, php-format #~ msgid "Maximum level of child %s to display" #~ msgstr "Maximale Höhe der zu zeigestellenden %s Kinder" #~ msgid "Display highest level parent page" #~ msgstr "Zeigt die oberste Seite der obersten Ebene an" #~ msgid "Display menu when there is only the parent page" #~ msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete Seite" #~ msgid "Always display child pages" #~ msgstr "Immer untergeordnete Seiten anzeigen" #~ msgid "Display menu when there is only the parent category" #~ msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete Kategorie" #~ msgid "Always display child categories" #~ msgstr "Immer untergeordnete Kategorien anzeigen" #~ msgid "Categories to exclude (ids), comma separated" #~ msgstr "Kategorien ausschließen (Ids), durch Kommata getrennt" #, php-format #~ msgctxt "{}{}" #~ msgid "" #~ "Upgrade to %1$sAdvanced Sidebar Menu PRO%2$s for these features and so " #~ "much more!" #~ msgstr "" #~ "Upgrade auf %1$sAdvanced Sidebar Menu PRO%2$s für diese Funktionen und " #~ "vieles mehr!" #~ msgid "" #~ "Click and drag menu styling including bullets, colors, sizes, block " #~ "styles, borders, and border colors." #~ msgstr "" #~ "Klicken und ziehen Sie das Menü-Styling, einschließlich " #~ "Aufzählungszeichen, Farben, Größen, Blockstile, Rahmen und Rahmenfarben." #~ msgid "Ability to customize each page's link text." #~ msgstr "Möglichkeit, den Linktext jeder Seite anzupassen." #~ msgid "Ability to exclude a page from all menus using a simple checkbox." #~ msgstr "" #~ "Möglichkeit, eine Seite mit einem einfachen Kontrollkästchen aus allen " #~ "Menüs auszuschließen." #~ msgid "" #~ "Number of levels of pages to show when always displayed child pages is " #~ "not checked." #~ msgstr "" #~ "Anzahl der Seitenebenen, die angezeigt werden sollen, wenn immer " #~ "untergeordnete Seiten angezeigt werden, ist nicht aktiviert." #~ msgid "" #~ "Option to display the current page’s parents, grandparents, and children " #~ "only, as well as siblings options." #~ msgstr "" #~ "Option, um die Eltern, Großeltern und Kinder der aktuellen Seite " #~ "anzuzeigen, sowie Geschwisteroptionen." #~ msgid "Link ordering for the category widget." #~ msgstr "Verknüpfungsreihenfolge für das Kategorie-Widget." #~ msgid "" #~ "Ability to display assigned posts or custom post types under categories." #~ msgstr "" #~ "Fähigkeit, zugewiesene Beiträge oder benutzerdefinierte Posttypen unter " #~ "Kategorien anzuzeigen." #~ msgid "Ability to display the widgets everywhere the sidebar displays." #~ msgstr "" #~ "Die Fähigkeit, die Widgets überall in der Sidebar-Anzeige anzuzeigen." #~ msgid "Use this plugin's default styling" #~ msgstr "Verwenden Sie das Standardstyling dieses Plugins" #~ msgid "Mat Lipe" #~ msgstr "Mat Lipe" #~ msgid "Use this Plugin's Styling" #~ msgstr "Benutze das Plugin Styling"