msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AesirX Consent 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/aesirx-consent\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-25T03:47:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 17:10+0200\n"
"Language: lv\n"
"X-Domain: aesirx-consent\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"
msgstr "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"

#. Author of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "aesirx.io"
msgstr "aesirx.io"

#. Author URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://aesirx.io/"
msgstr "https://aesirx.io/"

#: aesirx-consent.php:259
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"

#: aesirx-consent.php:386
msgid "Problem with Aesirx Analytics plugin install"
msgstr "Problēma ar Aesirx Analytics spraudņa instalēšanu"

#: aesirx-consent.php:70
#: includes/settings.php:1569
msgid "Consent"
msgstr "Piekrišana"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:101
msgid "Database error occurred."
msgstr "Radās datubāzes kļūda."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:255
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:594
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:632
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:671
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:705
msgid "\"start\" filter is not correct"
msgstr "\"sākuma\" filtrs nav pareizs."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:263
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:602
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:640
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:680
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:713
msgid "\"end\" filter is not correct"
msgstr "\"beigu\" filtrs nav pareizs."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:333
msgid "Domain not found"
msgstr "Domēns nav atrasts"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:413
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:477
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:530
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:555
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:574
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:734
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:758
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:785
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:825
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1183
msgid "There was a problem with the database query."
msgstr "Radās problēma ar datubāzes vaicājumu."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1007
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1026
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1046
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1387
msgid "Something went wrong"
msgstr "Kaut kas nogāja greizi."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1108
msgid "There was a problem updating the data in the database."
msgstr "Radās problēma atjauninot datus datubāzē."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:23
msgid "The uuid parameter is required."
msgstr "Nepieciešams uuid parametrs."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:27
msgid "The consent parameter is required and must be a number."
msgstr "Nepieciešams piekrišanas parametrs un tam jābūt skaitlim."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:53
msgid "Previous consent was not expired"
msgstr "Iepriekšējā piekrišana nebija beigusies."

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:16
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:55
msgid "Invalid token"
msgstr "Nederīgs žetons"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:24
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:19
msgid "Visitor not found"
msgstr "Apmeklētājs nav atrasts"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:41
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:80
msgid "Previous consent still active"
msgstr "Iepriekšējā piekrišana joprojām ir aktīva."

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:124
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:167
msgid "There was a problem querying the data in the database."
msgstr "Radās problēma, vaicājot datus datubāzē."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:12
msgid "Invalid signature"
msgstr "Nederīgs paraksts"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:26
msgid "Wallet not found"
msgstr "Maciņš nav atrasts."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:32
msgid "Wallet nonce not found"
msgstr "Maciņa nonce nav atrasts."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:39
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:37
msgid "Nonce is not valid"
msgstr "Nonce nav derīgs."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:48
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:44
msgid "Contract is not valid"
msgstr "Līgums nav derīgs."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:14
#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:18
msgid "The event uuid parameter is required."
msgstr "Nepieciešams notikuma uuid parametrs."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:36
msgid "Failed to update analytics events."
msgstr "Analītisko notikumu atjaunināšana neizdevās."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:43
msgid "Visitor event not found."
msgstr "Apmeklētāja notikums nav atrasts."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:55
msgid "Failed to update analytics flows"
msgstr "Analītisko plūsmu atjaunināšana neizdevās."

#: src/Mysql/GetNonce.php:12
msgid "Address is not valid"
msgstr "Adrese nav derīga."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:14
msgid "Invalid signature."
msgstr "Nederīgs paraksts."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:24
msgid "Wallet not found."
msgstr "Maciņš nav atrasts."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:30
msgid "Nonce not found."
msgstr "Nonce nav atrasts."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:55
msgid "Failed to update consent expiration."
msgstr "Piekrišanas termiņa beigšanas atjaunināšana neizdevās."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:62
msgid "Failed to update nonce."
msgstr "Nonce atjaunināšana neizdevās."

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:68
msgid "Wrong URL format, domain not found"
msgstr "Nepareizs URL formāts, domēns nav atrasts."

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:72
msgid "The domain sent in the new URL does not match the domain stored in the visitor document"
msgstr "Jaunajā URL nosūtītais domēns neatbilst apmeklētāja dokumentā saglabātajam domēnam."

#: src/Route/Middleware/IsBackendMiddleware.php:18
msgid "Permission denied!"
msgstr "Atļauja liegta!"

#: src/Track/CliTracker.php:32
msgid "Error in tracking"
msgstr "Kļūda izsekošanā."

#. Plugin Name of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "AesirX Consent"
msgstr "AesirX Piekrišana"

#. Description of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "Aesirx Consent plugin. When you join forces with AesirX, you're not just becoming a Partner - you're also becoming a freedom fighter in the battle for privacy! Earn 25% Affiliate Commission <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Click to Join]</a>"
msgstr "Aesirx Piekrišanas spraudnis. Kad Jūs pievienojaties AesirX, Jūs ne tikai kļūstat par Partneri - Jūs kļūstat arī par brīvības cīnītāju par privātumu! Iegūstiet 25% partneru komisiju <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Pievienojies, noklikšķinot šeit]</a>"

#: aesirx-consent.php:66
#: includes/settings.php:1565
msgid "Shield of Privacy"
msgstr "Privātuma vairogs"

#: aesirx-consent.php:67
#: includes/settings.php:1566
msgid "Revoke your consent for data use whenever you wish."
msgstr "Atcēlēt jūsu piekrišanu datu izmantošanai jebkurā laikā."

#: aesirx-consent.php:68
#: includes/settings.php:1567
msgid "Manage Decentralized Consent"
msgstr "Dezentralizētās Piekrišanas pārvaldība"

#: aesirx-consent.php:69
#: includes/settings.php:1568
msgid "Revoke Consent"
msgstr "Atņemt piekrišanu"

#: aesirx-consent.php:71
#: includes/settings.php:1570
msgid "Reject"
msgstr "Noraidīt"

#: aesirx-consent.php:72
#: includes/settings.php:1571
msgid "Please connect your Web3 wallet"
msgstr "Lūdzu, pievienojiet savu Web3 maku"

#: aesirx-consent.php:73
#: includes/settings.php:1572
msgid "Please sign the message on your wallet twice and wait for it to be saved."
msgstr "Lūdzu, pieteikieties uz jūsu maka divreiz un gaidiet, kamēr tas tiks saglabāts."

#: aesirx-consent.php:74
#: includes/settings.php:1573
msgid "Saving..."
msgstr "Tiek saglabāts..."

#: aesirx-consent.php:75
#: includes/settings.php:1574
msgid "Please connect to your wallet"
msgstr "Lūdzu, pievienojieties jūsu maku"

#: aesirx-consent.php:76
#: includes/settings.php:1575
msgid "Connecting"
msgstr "Savienojas"

#: aesirx-consent.php:77
#: includes/settings.php:1576
msgid "TRACKING AND DATA PRIVACY PREFERENCES"
msgstr "IZSEKOTĀJAS UN DATU PRIVĀTUMA PREFERENCES"

#: aesirx-consent.php:78
#: includes/settings.php:1577
msgid "About"
msgstr "Par"

#: aesirx-consent.php:79
#: aesirx-consent.php:128
#: includes/settings.php:1578
#: includes/settings.php:1627
msgid "Details"
msgstr "Detaļas"

#: aesirx-consent.php:80
#: aesirx-consent.php:108
#: includes/settings.php:1579
#: includes/settings.php:1607
msgid "Decentralized Consent"
msgstr "Decentralizēta piekrišana"

#: aesirx-consent.php:81
#: includes/settings.php:1580
msgid "Manage Your Consent Preferences"
msgstr "Pārvaldiet savu piekrišanas preferences"

#: aesirx-consent.php:82
#: includes/settings.php:1581
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"], or use \"Decentralized Consent\" for more control over your personal data."
msgstr "Izvēlieties, kā mūs izmantot jūsu datus: \"Noraidīt\" datu vākšanu, atļaut izsekotāju [\"Piekrišana\"], vai izmantot \"Decentralizēto Piekrišanu\" vairākai kontrolei pār jūsu personīgo datiem un atlīdzību."

#: aesirx-consent.php:83
#: includes/settings.php:1582
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"]."
msgstr "Izvēlieties, kā mēs izmantojam jūsu datus: \"Noraidīt\" datu vākšanu, atļaut izsekot [\"Piekrišana\"]."

#: aesirx-consent.php:84
#: includes/settings.php:1583
msgid "By consenting, you allow us to collect & use your data for:"
msgstr "Ar piekrišanu, jūs atļaujat mums savākt un izmantot jūsu datus uz:"

#: aesirx-consent.php:85
#: includes/settings.php:1584
msgid "Analytics & Behavioral Data: To improve our services & personalize your experience."
msgstr "Analīze un Uzvedības Dati: Lai uzlabotu mūsu pakalpojumus un personalizētu jūsu pieredzi."

#: aesirx-consent.php:86
#: includes/settings.php:1585
msgid "Form Data: When you contact us."
msgstr "Veidlapas dati: Kad jūs sazināties ar mums."

#: aesirx-consent.php:87
#: includes/settings.php:1586
msgid "Please note"
msgstr "Lūdzu, ņemiet vērā"

#: aesirx-consent.php:88
#: includes/settings.php:1587
msgid "We do not share your data with third parties without your explicit consent."
msgstr "Mēs nedalam jūsu datus ar trešajām pusēm, nesaņemot jūsu skaidru piekrišanu."

#: aesirx-consent.php:89
#: includes/settings.php:1588
msgid "You can opt-in later for specific features without giving blanket consent."
msgstr "Jūs varat vēlāk piesaistīties specifiskiem elementiem, nesniedzot pilnu piekrišanu."

#: aesirx-consent.php:90
#: includes/settings.php:1589
msgid "For more details, refer to our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privacy policy.</a>"
msgstr "Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet mūsu <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privātuma politiku.</a>"

#: aesirx-consent.php:91
#: includes/settings.php:1590
msgid "Benefits"
msgstr "Ieguvumi"

#: aesirx-consent.php:92
#: includes/settings.php:1591
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Control your data:</span> Choose your preferred level of data collection & tracking."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Kontrolējiet savus datus:</span> Izvēlieties jūsu iecienītāko datu kolekcijas un izsekošanas līmeni."

#: aesirx-consent.php:93
#: includes/settings.php:1592
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Earn rewards:</span> Participate in decentralized consent for privacy & rewards."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Saņemiet balvas:</span> Piedalieties decentralizētā piekrišanā privātumam un balvām."

#: aesirx-consent.php:94
#: includes/settings.php:1593
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Transparent data collection practices:</span> Understand how your data is collected & used."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Caurspīdīgas datu kolekcijas prakses:</span> Saprotat, kā jūsu dati tiek savākti un izmantoti."

#: aesirx-consent.php:95
#: includes/settings.php:1594
msgid "Understanding Your Privacy Choices"
msgstr "Privātuma izvēļu izpratne"

#: aesirx-consent.php:96
#: includes/settings.php:1595
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Reject:</span> No data will be collected or loaded except for anonymized page views & rejections. Some personalization features may be disabled."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Noraidīt:</span> Netiks savākti vai ielādēti dati, izņemot anonimizētus lapu skatījumus un atgrūšanas. Dažas personalizācijas funkcijas var tikt atspējotas."

#: aesirx-consent.php:97
#: includes/settings.php:1596
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> First & third-party tracking data will be collected to enhance your experience."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Piekrišana:</span> Tiks savākti pirmo un trešo pušu izsekošanas dati, lai uzlabotu jūsu pieredzi."

#: aesirx-consent.php:98
#: includes/settings.php:1597
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Choose Decentralized Wallets or Decentralized Wallet + Shield of Privacy. Both options let you manage & revoke consent on-site or through AesirX dApp, plus earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralizēta piekrišana:</span> Izvēlieties decentralizētus makus vai decentralizētu maku + privātuma vairogu. Abas opcijas ļauj jums pārvaldīt un atsaukt piekrišanu uz vietas vai caur AesirX dApp, kā arī pelnīt atlīdzības no digitālā mārketinga aktivitātēm."

#: aesirx-consent.php:99
#: includes/settings.php:1598
msgid "Our Commitment in Action"
msgstr "Mūsu apņemšanās darbībā"

#: aesirx-consent.php:100
#: includes/settings.php:1599
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Privacy Protection:</span> Users have full control over their data, ensuring maximum privacy."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Privātuma aizsardzība:</span> Lietotājiem ir pilnīga kontrole pār saviem datiem, nodrošinot maksimālu privātumu."

#: aesirx-consent.php:101
#: includes/settings.php:1600
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Enables Compliance:</span> Using Shield of Privacy (SoP) ensures compliance with GDPR, CCPA, ePrivacy Directive, & other data protection regulations."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Atbilstības nodrošināšana:</span> Izmantojot Shield of Privacy (SoP), tiek nodrošināta atbilstība GDPR, CCPA, ePrivacy Direktīvai un citiem datu aizsargsistēmas regulējumiem."

#: aesirx-consent.php:102
#: includes/settings.php:1601
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Proactive Protection:</span> We enhance privacy measures to safeguard your data integrity."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Proaktīva aizsardzība:</span> Mēs uzlabojam privātuma pasākumus, lai aizsargātu jūsu datu integritāti."

#: aesirx-consent.php:103
#: includes/settings.php:1602
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Flexible Consent:</span> You can withdraw your consent anytime on-site or via our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Decentralized Application)."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Elastīga piekrišana:</span> Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā uz vietas vai caur mūsu <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Decentralizēto Lietojumprogrammu)."

#: aesirx-consent.php:104
#: includes/settings.php:1603
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Learn More:</span> Discover our approach to data processing in our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Uzzini vairāk:</span> Atklāj mūsu pieeju datu apstrādei mūsu <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Privātuma Politikā</a>."

#: aesirx-consent.php:105
#: includes/settings.php:1604
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>For Businesses:</span> Enhance trust, secure user identities, & prevent breaches."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Uzņēmumiem:</span> Palieliniet uzticību, aizsargājiet lietotāju identitātes un novērsiet pārkāpumus."

#: aesirx-consent.php:106
#: includes/settings.php:1605
msgid "More info at <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."
msgstr "Vairāk informācijas <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."

#: aesirx-consent.php:107
#: includes/settings.php:1606
msgid "Select your preferred decentralized consent option:"
msgstr "Izvēlieties savu vēlamo decentralizēto piekrišanas opciju:"

#: aesirx-consent.php:109
#: includes/settings.php:1608
msgid "Decentralized consent will be loaded"
msgstr "Tiks ielādēta decentralizēta piekrišana."

#: aesirx-consent.php:110
#: includes/settings.php:1609
msgid "Both first-party & third-party tracking data will be activated."
msgstr "Tiks aktivēti gan pirmās, gan trešās puses izsekošanas dati."

#: aesirx-consent.php:111
#: includes/settings.php:1610
msgid "All consented data will be collected."
msgstr "Tiks savākti visi piekritušie dati."

#: aesirx-consent.php:112
#: includes/settings.php:1611
msgid "Users can revoke consent on-site at any time."
msgstr "Lietotāji var atsaukt piekrišanu uz vietas jebkurā laikā."

#: aesirx-consent.php:113
#: includes/settings.php:1612
msgid "Decentralized Consent + Shield of Privacy"
msgstr "Decentralizēta piekrišana + privātuma vairogs"

#: aesirx-consent.php:114
#: includes/settings.php:1613
msgid "Users can revoke consent on-site or from the AesirX dApp at any time."
msgstr "Lietotāji var atsaukt piekrišanu uz vietas vai no AesirX dApp jebkurā laikā."

#: aesirx-consent.php:115
#: includes/settings.php:1614
msgid "Users can earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "Lietotāji var saņemt atlīdzību no digitālā mārketinga aktivitātēm."

#: aesirx-consent.php:116
#: includes/settings.php:1615
msgid "Continue"
msgstr "Turpināt"

#: aesirx-consent.php:117
#: includes/settings.php:1616
msgid "Back"
msgstr "Atpakaļ"

#: aesirx-consent.php:118
#: includes/settings.php:1617
msgid "You've chosen to reject data collection:"
msgstr "Jūs izvēlējāties noraidīt datu vākšanu:"

#: aesirx-consent.php:119
#: includes/settings.php:1618
msgid "Only anonymized page views & limited features will be available. To access all website features, including personalized content & enhanced functionality, please choose an option:"
msgstr "Tiks pieejami tikai anonimizēti lapas skatījumi un ierobežotas funkcijas. Lai piekļūtu visām vietnes funkcijām, ieskaitot personalizētu saturu un paplašinātu funkcionalitāti, lūdzu, izvēlieties opciju:"

#: aesirx-consent.php:120
#: includes/settings.php:1619
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to opt-in for specific features."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Piekrišana:</span> Atļaut datu vākšanu analīzei, veidlapu datiem (kad jūs sazināties ar mums), un uzvedības un notikumu izsekošanu, ar iespēju izvēlēties noteiktas funkcijas."

#: aesirx-consent.php:121
#: includes/settings.php:1620
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to revoke consent, opt-in for specific features, & earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralizēta piekrišana:</span> Atļaut datu vākšanu analīzei, veidlapu datiem (kad jūs sazināties ar mums), un uzvedības un notikumu izsekošanai, ar iespēju atsaukt piekrišanu, izvēlēties noteiktas funkcijas, un gūt atlīdzību no digitālā mārketinga aktivitātēm."

#: aesirx-consent.php:122
#: includes/settings.php:1621
msgid "You can revoke consent on the site or any explicit opt-in consent, such as payment processing, at any time"
msgstr "Jūs varat atsaukt piekrišanu vietnē vai jebkuru skaidru izvēles piekrišanu, piemēram, maksājumu apstrādei, jebkurā laikā"

#: aesirx-consent.php:123
#: includes/settings.php:1622
msgid "Revoke Opt-In Consent"
msgstr "Atsaukt izvēles piekrišanu"

#: aesirx-consent.php:124
#: includes/settings.php:1623
msgid "Revoke Opt-In Consent for Payment Processing"
msgstr "Atsaukt izvēles piekrišanu maksājumu apstrādei"

#: aesirx-consent.php:125
#: includes/settings.php:1624
msgid "Revoke Opt-In Consent for AesirX Privacy Advisor AI"
msgstr "Atsaukt izvēles piekrišanu AesirX Privātuma Padomdevējam AI"

#: aesirx-consent.php:126
#: includes/settings.php:1625
msgid "Revoke Consent for the site"
msgstr "Atsaukt piekrišanu vietnei"

#: aesirx-consent.php:127
#: includes/settings.php:1626
msgid "Consent Management"
msgstr "Piekrišanas pārvaldība"

#: includes/settings.php:142
msgid "Gtag ID"
msgstr "Gtag ID"

#: includes/settings.php:167
msgid "GTM ID"
msgstr "GTM ID"

#: includes/settings.php:332
msgid "Blocks selected third-party plugins from loading until user consent is given."
msgstr "Liedz izvēlētās trešo pušu spraudņus ielādēt, līdz lietotājs piešķir piekrišanu."

#: includes/settings.php:369
msgid "Completely prevents the loading and execution of chosen third-party plugins before consent."
msgstr "Pilnībā aptur izvēlēto trešo pušu spraudņu ielādi un izpildi pirms piekrišanas."

#: includes/settings.php:375
msgid "No network requests are made to third-party servers, enabling maximum compliance with privacy regulations like GDPR and the ePrivacy Directive."
msgstr "Nav veiktas tīkla pieprasījumi trešo pušu serveriem, nodrošinot maksimālu atbilstību privātuma noteikumiem, piemēram, GDPR un ePrivacy direktīvai."

#: includes/settings.php:471
msgid "Configure how JavaScript is blocked based on user consent preferences."
msgstr "Konfigurējiet, kā JavaScript tiek bloķēts, pamatojoties uz lietotāja piekrišanas preferencēm."

#: includes/settings.php:481
msgid "Blocks JavaScript from third-party domains, allowing first-party scripts to run normally & keep essential site functions intact."
msgstr "Bloķē JavaScript no trešo pušu domēniem, ļaujot pirmās puses skriptiem darboties normāli un saglabāt būtiskās vietnes funkcijas neskartas."

#: includes/settings.php:905
msgid "Discover the latest features & best practices."
msgstr "Atklājiet jaunākās funkcijas un labākās prakses."

#: includes/settings.php:1411
#: includes/settings.php:1472
#: includes/settings.php:1505
#: includes/settings.php:1538
msgid "Save settings"
msgstr "Saglabāt iestatījumus"

#: includes/settings.php:1359
msgid "Learn how to use AesirX Privacy Scanner with Consent Shield to detect privacy-intrusive elements, using the JetPack plugin as an example."
msgstr "Uzziniet, kā izmantot AesirX Privacy Scanner ar Consent Shield, lai atklātu privātumu aizskarotās elementus, piemēram, JetPack spraudni kā piemēru."

#: includes/settings.php:195
msgid "To configure, input your Google Tag Manager Gtag ID & GTM ID in the designated fields. Once set up, Google Tag Manager will only load after the user provides consent."
msgstr "Lai konfigurētu, ievadiet savu Google Tag Manager Gtag ID un GTM ID norādītajos laukos. Kad iestatīts, Google Tag Manager ielādēsies tikai pēc tam, kad lietotājs sniegs piekrišanu."

#: includes/settings.php:152
#: includes/settings.php:177
msgid ""
"<div class='input_information_content'>\n"
"          Remember to include the explicit purpose (e.g., analytics, marketing) in the consent text to inform users why GTM is being used.</div>"
msgstr "<div class='input_information_content'>Atcerieties iekļaut piekrišanas tekstā skaidru mērķi (piemēram, analītika, mārketings), lai informētu lietotājus, kāpēc tiek izmantots GTM.</div>"

#: includes/settings.php:899
msgid "Explore How-To Guides, instructions, & tutorials to get the most from AesirX Consent Shield. Whether you're a developer or admin, find all you need to configure & optimize your privacy setup."
msgstr "Izpētiet lietošanas rokasgrāmatas, instrukcijas un pamācības, lai maksimāli izmantotu AesirX Consent Shield. Neatkarīgi no tā, vai esat izstrādātājs vai administrators, atrodiet visu nepieciešamo privātuma iestatījumu konfigurēšanai un optimizēšanai."

#: includes/settings.php:236
msgid "Reset Consent"
msgstr "Atiestatīt piekrišanu"

#: aesirx-consent.php:401
msgid "Important: Permalink Settings Required"
msgstr "Svarīgi: Nepieciešami Permalink iestatījumi"

#: aesirx-consent.php:413
msgid "click here"
msgstr "noklikšķiniet šeit"

#: includes/settings.php:192
msgid "GTM General"
msgstr "GTM Vispārējs"

#: includes/settings.php:122
msgid "Decentralized Consent Mode"
msgstr "Decentralizētā Piekrišanas Režīms"

#: includes/settings.php:602
msgid "GPC Compliance"
msgstr "GPC Atbilstība"

#: includes/settings.php:615
msgid "Enable GPC Support"
msgstr "Iespējot GPC atbalstu"

#: includes/settings.php:623
msgid "Disable GPC Support"
msgstr "Atspējot GPC atbalstu"

#: includes/settings.php:630
msgid "To comply with Global Privacy Control (GPC), please download and upload the following file:"
msgstr "Lai atbilstu globālajam privātuma kontrolei (GPC), lūdzu, lejupielādējiet un nosūtiet šādu failu:"

#: includes/settings.php:633
msgid "Upload Instructions:"
msgstr "Augšupielādes instrukcijas:"

#: includes/settings.php:635
msgid "Download the gpc.json file."
msgstr "Lejupielādējiet gpc.json failu."

#: includes/settings.php:636
msgid "Connect to your website via FTP or File Manager."
msgstr "Pievienojieties savai vietnei, izmantojot FTP vai failu pārvaldnieku."

#: includes/settings.php:637
msgid "Upload the file to: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"
msgstr "Augšupielādējiet failu uz: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"

#: includes/settings.php:288
msgid "Reset Detail"
msgstr "Atiestatīt detaļu"

#: includes/settings.php:314
msgid "Reset Reject"
msgstr "Atiestatīt noraidīšanu"

#: aesirx-consent.php:129
msgid "Customize"
msgstr "Pielāgot"

#: aesirx-consent.php:130
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"

#: aesirx-consent.php:131
msgid "Always active"
msgstr "Vienmēr aktīvs"

#: aesirx-consent.php:132
msgid "Domain/Path-Based"
msgstr "Domēna/Ceļa pamatots"

#: aesirx-consent.php:133
msgid "Third-Party Plugins"
msgstr "Trešo pušu spraudņi"

#: aesirx-consent.php:134
msgid "Essential Tracking"
msgstr "Būtiska izsekošana"

#: aesirx-consent.php:135
msgid "Required for the website to function (e.g, session cookies, security tracking)."
msgstr "Nepieciešams vietnes darbībai (piem., sesijas sīkdatnes, drošības izsekošana)."

#: aesirx-consent.php:136
msgid "Functional Tracking"
msgstr "Funkcionālā izsekošana"

#: aesirx-consent.php:138
msgid "Analytics Tracking"
msgstr "Analītiskā izsekošana"

#: aesirx-consent.php:139
msgid "Visitor behavior monitoring (e.g, Google Analytics, Matomo)."
msgstr "Apmeklētāju uzvedības uzraudzība (piem., Google Analytics, Matomo)."

#: aesirx-consent.php:140
msgid "Advertising Tracking"
msgstr "Reklāmas izsekošana"

#: aesirx-consent.php:141
msgid "Targeted advertising & remarketing (e.g, Facebook Pixel, Google Ads)."
msgstr "Mērķa reklāma & atkārtots mārketings (piem., Facebook Pixel, Google Ads)."

#: aesirx-consent.php:142
msgid "Custom Tracking"
msgstr "Pielāgots izsekošana"

#: aesirx-consent.php:143
msgid "Any additional third-party integrations (e.g, customer support tools, CDNS)."
msgstr "Jebkādas papildu trešo pušu integrācijas (piem., klientu atbalsta rīki, CDNS)."

#: aesirx-consent.php:144
msgid "Opt-Out of tracking"
msgstr "Izslēgt no izsekošanas"

#: aesirx-consent.php:145
msgid "This website uses tracking by default. You may opt out at any time."
msgstr "Šī vietne pēc noklusējuma izmanto izsekošanu. Jūs varat izslēgt jebkurā laikā."

#: aesirx-consent.php:146
msgid "Do Not Sell or Share My Personal Information (CCPA)"
msgstr "Nepārdodiet vai nedalieties manā personīgā informācijā (CCPA)"

#: aesirx-consent.php:147
msgid "Disables third-party data sharing for California users."
msgstr "Deaktivizē trešo pušu datu koplietošanu Kalifornijas lietotājiem."

#: includes/settings.php:512
msgid "Configurable Consent Logic"
msgstr "Konfigurējama piekrišanas loģika"

#: includes/settings.php:525
msgid "Opt-In Mode (EU)"
msgstr "Pieslēgšanās režīms (ES)"

#: includes/settings.php:526
msgid "No tracking technologies are activated until a user explicitly gives consent. This is required by <strong>GDPR</strong> and <strong>ePrivacy Directive 5(3)</strong>."
msgstr "Neviena izsekošanas tehnoloģija netiek aktivēta, līdz lietotājs skaidri nepiešķir piekrišanu. Tas ir nepieciešams saskaņā ar <strong>GDPR</strong> un <strong>ePrivāta Direktīva 5(3)</strong>."

#: includes/settings.php:534
msgid "Opt-Out Mode (California)"
msgstr "Izslēgšanās režīms (Kalifornija)"

#: includes/settings.php:535
msgid "Tracking is allowed by default, but users must be able to opt out easily. This aligns with <strong>CCPA</strong> and similar U.S. privacy frameworks."
msgstr "Izsekošana ir pēc noklusējuma atļauta, bet lietotājiem jāspēj viegli izslēgties. Tas atbilst <strong>CCPA</strong> un līdzīgiem privātuma regulējumiem ASV."

#: includes/settings.php:566
msgid "Do not sell or share options"
msgstr "Ne pārdodiet vai nedalieties ar opcijām"

#: includes/settings.php:579
#: includes/settings.php:693
msgid "Yes"
msgstr "Jā"

#: includes/settings.php:587
#: includes/settings.php:701
msgid "No"
msgstr "Nē"

#: includes/settings.php:680
msgid "Enable Geo-handling for Consent Mode"
msgstr "Iespējot ģeo-apstrādi piekrišanas režīmam"

#: includes/settings.php:716
msgid "Geo-Based Consent Rules"
msgstr "Ģeo-balstītas piekrišanas noteikumi"

#: includes/settings.php:815
msgid "Browser Language"
msgstr "Pārlūkprogrammas valoda"

#: includes/settings.php:816
#: includes/settings.php:840
#: includes/settings.php:857
msgid "Time Zone"
msgstr "Laika zona"

#: includes/settings.php:830
msgid "Consent Mode"
msgstr "Piekrišanas režīms"

#: includes/settings.php:831
msgid "Allow Override"
msgstr "Atļaut pārmākšanu"

#: includes/settings.php:839
#: includes/settings.php:856
msgid "Language"
msgstr "Valoda"

#: includes/settings.php:842
#: includes/settings.php:859
msgid "Select Mode"
msgstr "Izvēlieties režīmu"

#: includes/settings.php:860
msgid "Override"
msgstr "Pārmākšana"

#: includes/settings.php:113
msgid "Default Consent Mode"
msgstr "Noklusējuma piekrišanas režīms"

#: includes/settings.php:117
msgid "Default Consent Mode improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any tags until after consent is given, reducing compliance risks."
msgstr "Noklusējuma piekrišanas režīms uzlabo Google Consent Mode 2.0, nelādējot nevienu tagu, līdz piekrišana tiek dota, samazinot atbilstības riskus."

#: includes/settings.php:126
msgid "Decentralized Consent Mode setup improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any scripts, beacons, or tags until after consent is given, reducing compliance risks. It also includes Decentralized Consent, for more control over personal data."
msgstr "Decentralizētās piekrišanas režīma iestatīšana uzlabo Google Consent Mode 2.0, nelādējot nevienu skriptu, bākas vai skīšanas tagu, līdz piekrišana netiek dota, samazinot atbilstības riskus. Tas ietver arī decentralizētu piekrišanu, lai nodrošinātu lielāku kontroli pār personiskajiem datiem un atlīdzībām."

#: includes/settings.php:822
msgid "Choose how browser language and time zone are combined to determine consent rules:"
msgstr "Izvēlieties, kā pārlūkprogrammas valoda un laika zona tiek kombinētas, lai noteiktu piekrišanas noteikumus:"

#: includes/settings.php:824
msgid "<strong>AND Logic (Stricter Match):</strong> Both language and time zone must match a region for its consent model to apply. Ideal for high-accuracy targeting."
msgstr "<strong>UN Loģika (stingrāka atbilstība):</strong> Gan valodai, gan laika zonai jāatbilst reģionam, lai piekrišanas modelis stātos spēkā. Ideāli piemērots augstas precizitātes mērķēšanai."

#: includes/settings.php:825
msgid "<strong>OR Logic (More Flexible):</strong> Either language or time zone can match to apply a region’s consent model. Best for broader coverage based on user preferences."
msgstr "<strong>VAI Loģika (elastīgāka):</strong> Vai nu valoda, vai laika zona var atbilst reģionam, lai pielietotu tā piekrišanas modeli. Vislabāk piemērots plašākam lietotāju preferenču pamatojumam."

#: aesirx-consent.php:148
msgid "Cookie Declaration"
msgstr "Sīkdatņu deklarācija"

#: aesirx-consent.php:137
msgid "User preferencese & site enhancements (e.g, language setting, live chat)."
msgstr ""

#. translators: 1: Permalink structure example, 2: Link to Permalink Settings page
#: aesirx-consent.php:406
msgid ""
"Our plugin requires that your site use a pretty permalink structure (for example, %1$s) to work correctly.\n"
"                            It looks like your current settings are using the plain permalink format, which might cause issues.\n"
"                            Please %2$s to open your Permalink Settings.\n"
"                            Once there, select the \"Post name\" option (or another pretty permalink structure) and click \"Save Changes.\""
msgstr ""

#: includes/settings.php:103
msgid "Choose your tailored template"
msgstr ""

#: includes/settings.php:221
msgid "Customize Consent Management Text "
msgstr ""

#: includes/settings.php:274
msgid "Customize Details Text "
msgstr ""

#: includes/settings.php:300
msgid "Customize Reject Text "
msgstr ""

#: includes/settings.php:327
msgid "AesirX Consent Shield for Third-Party Plugins "
msgstr ""

#: includes/settings.php:389
msgid "AesirX Consent Shield for Domain/Path-Based Blocking"
msgstr ""

#: includes/settings.php:392
msgid "Removes scripts matching specified domains or paths from the browser until user consent is given."
msgstr ""

#: includes/settings.php:403
#: includes/settings.php:421
msgid "Domain"
msgstr ""

#: includes/settings.php:404
#: includes/settings.php:422
msgid "Enter domain or path"
msgstr ""

#: includes/settings.php:445
msgid "Blocks or removes scripts from running in the user's browser before consent is given."
msgstr ""

#: includes/settings.php:451
msgid "While it prevents scripts from executing, initial network requests may still occur, so it enhances privacy compliance under GDPR but may not fully meet the ePrivacy Directive requirements."
msgstr ""

#: includes/settings.php:465
msgid "Script Blocking Options"
msgstr ""

#: includes/settings.php:480
msgid "Only Third-Party Hosts (default)"
msgstr ""

#: includes/settings.php:895
msgid "Need Help? Access Our Comprehensive Documentation Hub"
msgstr ""

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:946
msgid "Could not insert consent"
msgstr ""

#: includes/settings.php:248
msgid "Customize Cookie Declaration Text"
msgstr ""

#: includes/settings.php:937
#: includes/settings.php:1267
msgid "Age & Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1182
msgid "This feature lets you restrict access by age or location using secure digital ID verification. Users without a wallet ID can create a Concordium ID with a passport or driver’s license. Verification uses zero-knowledge proofs, so the website never sees or stores personal details."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1191
msgid "Tick to require users to confirm their age using a digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1203
msgid "Tick to require users to confirm their country from their digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1214
msgid "Users must be at least this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1226
msgid "Users cannot be over this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1238
#: includes/settings.php:1252
msgid "Only these countries can access (leave blank to allow all)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1262
msgid "Message preview"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1268
msgid "Age Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1269
msgid "Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1276
msgid "You must be at least <span class='minimum_age_text'>%1$s</span> years old to access this content."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1282
msgid "Access is limited to users under <span class='maximum_age_text'>%1$s</span> years."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1288
msgid "To access this content, you must be from <span class='allow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1294
msgid "Access is excluded to users from <span class='disallow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1323
msgid "Verification is done using your digital ID stored in a secure wallet of your choice – your personal details are encrypted & never stored or shared. If you don’t have a wallet ID, you can create one now."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1329
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1334
msgid "Continue to Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:262
msgid "Reset Cookie"
msgstr ""

#: includes/settings.php:233
msgid "Always link your own website's Privacy Policy, not the AesirX example"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:270
#: aesirx-consent.php:462
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:452
msgid "Unlock AesirX CMP Pro 🚀"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:453
msgid "Unlock AI Auto-Blocking, ID Verification, Consent Analytics, AI Privacy Advisor & priority support with AesirX CMP Pro."
msgstr ""

#. translators: 1: URL to the gpc.json file (href attribute), 2: URL displayed as link text.
#: includes/settings.php:640
msgid "Ensure the file is accessible by visiting: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%2$s</a>"
msgstr ""

#. translators: 1: CSS class attribute for span, 2: text describing what is being verified (age, country, or age & country).
#: includes/settings.php:1301
msgid "To comply with the law, we need to verify your <span class=\"%1$s\">%2$s</span> before granting you access."
msgstr ""