msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: all in one seo pack\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2007-10-02 12:20+0200\n" "Last-Translator: Cyril Kalugin \n" "Language-Team: Kleinluchskueche.com \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Ukrainian\n" "X-Poedit-Country: UKRAINE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: all_in_one_seo_pack.php:263 #: all_in_one_seo_pack.php:288 msgid "Title:" msgstr "Назва:" #: all_in_one_seo_pack.php:267 #: all_in_one_seo_pack.php:292 msgid "Keywords (comma separated):" msgstr "Ключові слова (розділяйте комами):" #: all_in_one_seo_pack.php:284 msgid "All in One SEO Pack" msgstr "All in One SEO Pack" #: all_in_one_seo_pack.php:296 msgid "Description:" msgstr "Опис:" #: all_in_one_seo_pack.php:304 msgid "All in One SEO" msgstr "All in One SEO" #: all_in_one_seo_pack.php:309 msgid "All in One SEO Options Updated." msgstr "Налаштування All in One SEO оновлені." #: all_in_one_seo_pack.php:333 msgid "All in One SEO Plugin Options" msgstr "Налаштування All in One SEO " #: all_in_one_seo_pack.php:335 msgid "Feedback" msgstr "Зворотній зв’язок" #: all_in_one_seo_pack.php:336 msgid "Help" msgstr "Допомога" #: all_in_one_seo_pack.php:342 msgid "Help for Option Home Title" msgstr "Допомога щодо назви сайта" #: all_in_one_seo_pack.php:343 msgid "Home Title:" msgstr "Назва головної сторінки:" #: all_in_one_seo_pack.php:352 msgid "Help for Option Home Description" msgstr "Допомога щодо опису головної сторінки" #: all_in_one_seo_pack.php:353 msgid "Home Description:" msgstr "Опис головної сторінки:" #: all_in_one_seo_pack.php:362 msgid "Help for Option Home Keywords" msgstr "Допомога щодо ключових слів головної сторінки" #: all_in_one_seo_pack.php:363 msgid "Home Keywords (comma separated):" msgstr "Ключові слова (розділені комами) головної сторінки:" #: all_in_one_seo_pack.php:372 msgid "Help for Option Rewrite Titles" msgstr "Допомога щодо назв перенаправлення" #: all_in_one_seo_pack.php:373 msgid "Rewrite Titles:" msgstr "Назви перенаправлення:" #: all_in_one_seo_pack.php:382 msgid "Help for Option Categories for META keywords" msgstr "Допомога щодо категорій в META" #: all_in_one_seo_pack.php:383 msgid "Use Categories for META keywords:" msgstr "Використовувати категорії в ключових словах META:" #: all_in_one_seo_pack.php:391 msgid "Help for Option Category Description as Title" msgstr "Допомога щодо опису категорії в назві" #: all_in_one_seo_pack.php:392 msgid "Use Category Description as Title:" msgstr "Використовувати опис категорії як назву:" #: all_in_one_seo_pack.php:401 msgid "Help for Option noindex for Categories" msgstr "Допомога щодо використання noindex для категорій" #: all_in_one_seo_pack.php:402 msgid "Use noindex for Categories:" msgstr "Використовувати noindex для категорій:" #: all_in_one_seo_pack.php:411 msgid "Help for Option noindex for Archives" msgstr "Допомога щодо використання noindex для архівів" #: all_in_one_seo_pack.php:412 msgid "Use noindex for Archives:" msgstr "Використовувати noindex для архівів:" #: all_in_one_seo_pack.php:421 msgid "Help for Autogenerate Descriptions" msgstr "Допомога щодо автоматичної генерації описів" #: all_in_one_seo_pack.php:422 msgid "Autogenerate Descriptions:" msgstr "Автоматична генерація описів:" #: all_in_one_seo_pack.php:431 msgid "Help for Option Max Number of Words in Auto-Generated Descriptions" msgstr "Допомога щодо максимальної кількості слів в автозгенерованих описах:" #: all_in_one_seo_pack.php:432 msgid "Max Number of Words in Auto-Generated Descriptions:" msgstr "Максимальна кількість слів в автозгенерованих описах:" #: all_in_one_seo_pack.php:443 msgid "Update Options" msgstr "Оновити налаштування" #: all_in_one_seo_pack.php:453 msgid "All in One SEO Plugin Home Description" msgstr "All in One SEO опис головної сторінки" #: all_in_one_seo_pack.php:454 msgid "All in One SEO Plugin Home Title" msgstr "All in One SEO назва головної сторінки" #: all_in_one_seo_pack.php:455 msgid "All in One SEO Plugin Rewrite Titles" msgstr "All in One SEO перенаправлення назв" #: all_in_one_seo_pack.php:456 msgid "All in One SEO Plugin Use Categories" msgstr "All in One SEO використання категорій" #: all_in_one_seo_pack.php:457 msgid "All in One SEO Plugin Maximum Number of Words in Auto-Generated Descriptions" msgstr "All in One SEO максимальна кількість слів в автозгенерованих описах" #: all_in_one_seo_pack.php:458 msgid "Use Category Description for Title" msgstr "Використання опису категорії як назви" #: all_in_one_seo_pack.php:459 msgid "All in One SEO Plugin Noindex for Categories" msgstr "All in One SEO Noindex в категоріях" #: all_in_one_seo_pack.php:460 msgid "All in One SEO Plugin Noindex for Archives" msgstr "All in One SEO Noindex в архівах" #: all_in_one_seo_pack.php:461 msgid "All in One SEO Plugin Autogenerate Descriptions" msgstr "All in One SEO Автоматична генерація категорії" #: all_in_one_seo_pack.php:462 msgid "Use noindex for Tag Archives:" msgstr "Використання noindex для архівів теґів:" #: all_in_one_seo_pack.php:463 msgid "Post Title Format:" msgstr "Формати назви статті:" #: all_in_one_seo_pack.php:464 msgid "Page Title Format:" msgstr "Формат назви сторінки:" #: all_in_one_seo_pack.php:465 msgid "Category Title Format:" msgstr "Формат назви категорії:" #: all_in_one_seo_pack.php:466 msgid "Archive Title Format:" msgstr "Формат назви архіву:" #: all_in_one_seo_pack.php:467 msgid "Tag Title Format:" msgstr "Формат назви теґу:" #: all_in_one_seo_pack.php:468 msgid "Search Title Format:" msgstr "Формат назви пошуку:"