msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: HTML Purified\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 20:11-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Inercia Creativa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" "X-Poedit-Country: SPAIN\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" #: ../html-purified.php:46 msgid "HTML 4.01 Strict" msgstr "HTML 4.01 Strict" #: ../html-purified.php:47 msgid "HTML 4.01 Transitional" msgstr "HTML 4.01 Tranzițional" #: ../html-purified.php:48 msgid "XHTML 1.0 Strict" msgstr "XHTML 1.0 Strict" #: ../html-purified.php:49 msgid "XHTML 1.0 Transitional" msgstr "XHTML 1.0 Tranzițional" #: ../html-purified.php:50 msgid "XHTML 1.1" msgstr "XHTML 1.1" #: ../html-purified.php:78 msgid "HTML Purified" msgstr "HTML Purified" #: ../html-purified.php:182 #: ../html-purified.php:215 msgid "Your options have been saved" msgstr "Opțiunile dumneavoastră au fost salvate" #: ../html-purified.php:187 msgid "HTML Purifier" msgstr "HTML Purifier" #: ../html-purified.php:188 msgid "KSES" msgstr "KSES" #: ../html-purified.php:220 msgid "None" msgstr "Niciunul" #: ../html-purified.php:221 msgid "Light" msgstr "Ușor" #: ../html-purified.php:222 msgid "Medium" msgstr "Mediu" #: ../html-purified.php:223 msgid "Heavy" msgstr "Mult" #: ../html-purified.php:228 #, php-format msgid "The cache directory %s is not writeable." msgstr "Directorul cache %s nu este inscriptibil." #: ../html-purified.php:417 #, php-format msgid "

Processing %d comments

" msgstr "

Procesare %d comentarii

" #: ../html-purified.php:615 msgid "This site is protected with Urban Giraffe's plugin 'HTML Purified' and Edward Z. Yang's \"Powered" msgstr "Acest site este protejat cu Urban Giraffe's plugin 'HTML Purified' and Edward Z. Yang's \"Powered" #: ../view/admin/options_general.php:2 #: ../view/admin/submenu.php:2 msgid "General Options" msgstr "Opțiuni generale" #: ../view/admin/options_general.php:7 msgid "HTML Filter" msgstr "Filtru HTML" #: ../view/admin/options_general.php:17 msgid "Filter admin users" msgstr "Filtrare administratori" #: ../view/admin/options_general.php:21 msgid "Also pass data for admin users through HTML filter. Be careful!" msgstr "Treceți de asemenea datele administratorilor prin filtrul HTML. Fiți atenți!" #: ../view/admin/options_general.php:25 msgid "Add message to site footer" msgstr "Adăugați mesaj în subsolul site-ului" #: ../view/admin/options_general.php:32 msgid "Allowed tags" msgstr "Etichete permise" #: ../view/admin/options_general.php:33 msgid "HTML tags allowed in comments" msgstr "Etichete HTML permise în comentarii" #: ../view/admin/options_general.php:34 msgid "Separate tags with a new line." msgstr "Separați etichetele prin folosirea unui rând nou" #: ../view/admin/options_general.php:34 msgid "Tag attributes can specified as" msgstr "Atributele etichetelor pot fi specificate ca" #: ../view/admin/options_general.php:39 msgid "Enter wordpress to reset allowed tags to WordPress default." msgstr "Introduceți wordpress pentru a reseta etichetele permise ca fiind cele implicite WordPress." #: ../view/admin/options_general.php:44 #: ../view/admin/options_purifier.php:47 msgid "Save" msgstr "Salvare" #: ../view/admin/options_purifier.php:2 msgid "HTML Purifier Options" msgstr "Opțiuni HTML Purifier" #: ../view/admin/options_purifier.php:7 msgid "Cache HTML Purifier" msgstr "Cache HTML Purifier" #: ../view/admin/options_purifier.php:14 msgid "Document Type" msgstr "Tip document" #: ../view/admin/options_purifier.php:15 msgid "This should match the DOCTYPE for your theme" msgstr "Ar trebui să coincidă cu DOCTYPE pentru tema dumneavoastră" #: ../view/admin/options_purifier.php:26 msgid "HTML Tidy" msgstr "HTML Tidy" #: ../view/admin/options_purifier.php:27 msgid "Additionally run HTML Tidy" msgstr "Rulare suplimentară HTML Tidy" #: ../view/admin/options_purifier.php:38 msgid "URL Blacklist" msgstr "Lista neagră de URL-uri" #: ../view/admin/options_purifier.php:39 msgid "Any URL matching a pattern be removed from input." msgstr "Orice URL care coincide cu un șablon va fi eliminat din intrări." #: ../view/admin/options_purifier.php:39 msgid "Specify each pattern on a separate line." msgstr "Specificați fiecare șablon pe un rând diferit." #: ../view/admin/submenu.php:3 msgid "Purifier Options" msgstr "Opțiuni Purifier" #: ../view/admin/submenu.php:4 msgid "Purify Comments" msgstr "Curățare comentarii"