msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XmasB Quotes Svenska\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-26 08:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-03 23:31+0100\n"
"Last-Translator: Rabatt <translate@rabatt.se>\n"
"Language-Team: Rabatt <translate@rabatt.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ./\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: ../xmasbquotes.php:102
#: ../xmasbquotes.php:150
#: ../xmasbquotes.php:481
#: ../xmasbquotes.php:654
msgid "No quotes found"
msgstr "Inga citat hittade"

#: ../xmasbquotes.php:293
#: ../xmasbquotes.php:634
#: ../xmasbquotes.php:709
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: ../xmasbquotes.php:294
#: ../xmasbquotes.php:535
#: ../xmasbquotes.php:587
#: ../xmasbquotes.php:638
#: ../xmasbquotes.php:709
msgid "Delete"
msgstr "Radera"

#: ../xmasbquotes.php:334
msgid "Show images"
msgstr "Visa bilder"

#: ../xmasbquotes.php:336
#: ../xmasbquotes.php:627
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: ../xmasbquotes.php:337
#: ../xmasbquotes.php:628
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: ../xmasbquotes.php:341
msgid "Default image"
msgstr "Standard bild"

#: ../xmasbquotes.php:347
msgid "HTML before image"
msgstr "HTML innan bilden"

#: ../xmasbquotes.php:353
msgid "HTML after image"
msgstr "HTML efter bild"

#: ../xmasbquotes.php:359
msgid "HTML before quote"
msgstr "HTML innan citat"

#: ../xmasbquotes.php:365
msgid "HTML after quote"
msgstr "HTML efter citat"

#: ../xmasbquotes.php:371
msgid "HTML before author"
msgstr "HTML innan författare"

#: ../xmasbquotes.php:377
msgid "HTML after author"
msgstr "HTML efter författare"

#: ../xmasbquotes.php:385
msgid "Save"
msgstr "Spara"

#: ../xmasbquotes.php:428
msgid "Could not add quote. No quote entered."
msgstr "Kunde inte lägga till citat. Inga citat skickat"

#: ../xmasbquotes.php:439
#, php-format
msgid "Could not add quote \"%1$s\". Quote already exists without author."
msgstr "Kunde inte lägga till citat \" %1$s\". Citat finns redan utan författare."

#: ../xmasbquotes.php:443
#, php-format
msgid "Could not add quote \"%1$s\". Quote already exists for author \"%2$s\"."
msgstr "Kunde inte lägga till citat \" %1$s\". Citat finns redan för författare \" %2$s\"."

#: ../xmasbquotes.php:460
msgid "Unknown Error Occured"
msgstr "Okänt fel orsakades"

#: ../xmasbquotes.php:464
msgid "Quote has been added with id"
msgstr "Citat har lagts med id"

#: ../xmasbquotes.php:470
msgid "All hell is lose"
msgstr "Alla helvetet är att förlora"

#: ../xmasbquotes.php:470
msgid "quotes added!"
msgstr "citat läggas!"

#: ../xmasbquotes.php:488
msgid "Number of quotes"
msgstr "Antal citat"

#: ../xmasbquotes.php:491
msgid "Add new"
msgstr "Lägg till ny"

#: ../xmasbquotes.php:526
msgid "Quote has been edited"
msgstr "Citat har redigerats"

#: ../xmasbquotes.php:531
msgid "Could not edit quote."
msgstr "Kunde inte redigera citat."

#: ../xmasbquotes.php:539
#: ../xmasbquotes.php:551
msgid "Failure:"
msgstr "Fel:"

#: ../xmasbquotes.php:539
msgid "No quote ID given."
msgstr "Inga citat ID inkluderat."

#: ../xmasbquotes.php:547
#: ../xmasbquotes.php:601
msgid "Quote"
msgstr "Citat"

#: ../xmasbquotes.php:547
msgid "deleted successfully"
msgstr "raderats"

#: ../xmasbquotes.php:551
msgid "Could not delete quote."
msgstr "Kunde inte radera citat."

#: ../xmasbquotes.php:560
msgid "Mode:"
msgstr "Mode:"

#: ../xmasbquotes.php:566
msgid "WTH?!?"
msgstr "WTH?!?"

#: ../xmasbquotes.php:573
msgid "No quote found for id"
msgstr "Inga citat hittades för id"

#: ../xmasbquotes.php:588
#: ../xmasbquotes.php:634
#: ../xmasbquotes.php:725
msgid "Add New Quote"
msgstr "Lägg till en ny Citat"

#: ../xmasbquotes.php:590
msgid "Edit Quote"
msgstr "Redigera Citat"

#: ../xmasbquotes.php:607
msgid "Author"
msgstr "Författare"

#: ../xmasbquotes.php:607
#: ../xmasbquotes.php:613
#: ../xmasbquotes.php:619
msgid "Optional"
msgstr "Valfritt"

#: ../xmasbquotes.php:613
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: ../xmasbquotes.php:619
msgid "Link"
msgstr "Länk"

#: ../xmasbquotes.php:625
msgid "Visible"
msgstr "Synliga"

#: ../xmasbquotes.php:641
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"

#: ../xmasbquotes.php:649
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: ../xmasbquotes.php:656
msgid "Last 5 quotes added"
msgstr "Senaste 5 citat inlagt"

#: ../xmasbquotes.php:672
#, php-format
msgid "Show all %1$d quotes"
msgstr "Visa alla %1$d citat"

#: ../xmasbquotes.php:677
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: ../xmasbquotes.php:693
msgid "Duplicates"
msgstr "Dubbletter"

#: ../xmasbquotes.php:770
msgid "Cannot find the XmasB quotes plugin. If you have installed it check if you have activated it. If you have not installed it, you can download it from"
msgstr "Cannot find the XmasB quotes plugin. If you have installed it check if you have activated it. If you have not installed it, you can download it from"

#~ msgid "by"
#~ msgstr "av"

#~ msgid "Show link to author"
#~ msgstr "Vis lenke til forfatteren"

#~ msgid "Could not add quote \""
#~ msgstr "Kunne ikke legge til sitat \""